Translation of Bellas Finals: Price Tag/Don't You (Forget About Me)/Give Me Everything from English to Thai
ดูเหมือนว่าทุกคนมีราคาของตัวเอง
ฉันสงสัยว่าพวกเขานอนหลับกันอย่างไรในตอนกลางคืน
เมื่อการขายมาก่อนและความจริงมากลับมาเป็นที่สอง
แค่หยุดสักนาทีและยิ้ม
ทุกคนมองไปทางซ้าย
ทุกคนมองไปทางขวา
คุณรู้สึกไหม
เราจ่ายด้วยความรักในคืนนี้
มันไม่เกี่ยวกับเงิน เงิน เงิน
เราไม่ต้องการเงินของคุณ เงิน เงิน
เราก็แค่อยากทำให้โลกเต้นรำ
ลืมเรื่องป้ายราคาไปเถอะ
มันไม่เกี่ยวกับ (อืม) ชา ชาง ชา ชาง
มันไม่เกี่ยวกับ (ใช่) บา บลิง บา บลิง
อยากทำให้โลกเต้นรำ
ลืมเรื่องป้ายราคาไปเถอะ
(ป้ายราคา ลืมเรื่องป้ายราคาไปเถอะ)
เฮ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้
คุณจะมาดูแลฉันไหม
ฉันจะอยู่คนเดียวเต้นรำ คุณรู้ดีที่รัก
บอกฉันถึงปัญหาและความสงสัยของคุณ
ให้ฉันทุกอย่างทั้งภายในและภายนอก
อย่าลืมฉัน
เมื่อคุณเดินผ่านไป
คุณจะเรียกชื่อฉันไหม
เมื่อคุณเดินผ่านไป
คุณจะเรียกชื่อฉันไหม
เมื่อคุณเดินผ่านไป
คุณจะเรียกชื่อฉันไหม
ฉันพูด ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
คืนนี้
ฉันจะรักคุณคืนนี้
ให้ฉันทุกอย่างคืนนี้
เพราะเราอาจจะไม่มีวันพรุ่งนี้
มาทำมันคืนนี้
ลืมสิ่งที่พวกเขาพูด
ทุกความห่วงใยของฉันพวกเขาเล่น
ฉันต้องการคุณคืนนี้
จับใครสักคนที่เซ็กซี่
บอกพวกเขาว่าเฮ้
ให้ฉันทุกอย่างคืนนี้
ให้ฉันทุกอย่างคืนนี้
ใช้ประโยชน์จากคืนนี้
เพราะพรุ่งนี้ฉันจะไปทำสงคราม แสดงให้เจ้าหญิงดู
แต่คืนนี้ ฉันสามารถทำให้คุณเป็นราชินีของฉัน
และทำรักกับคุณไม่รู้จบ
มันบ้าบอที่จะรอและพวกเขาไม่ได้ปลูกเงิน
ให้ไหลต่อไป นักเลงเคลื่อนที่ข้างเรา
ดังนั้นฉันจึงเดินเบาๆ เพื่อให้มันไหลต่อไป
ฉันล็อคมันไว้เหมือนลินด์เซย์ โลฮาน
วางมันบนตักของฉัน ที่รัก
ฉันทำให้คุณรู้สึกดี ที่รัก
ไม่สามารถสัญญาว่าพรุ่งนี้
แต่ฉันสัญญาคืนนี้
ขอโทษนะ
แต่ฉันอาจจะดื่มมากกว่าที่ควรคืนนี้
และฉันอาจจะพาคุณกลับบ้านกับฉันถ้าฉันทำได้คืนนี้
(อย่าลืมฉัน)
และที่รักฉันจะทำให้คุณรู้สึกดีมากคืนนี้
เพราะเราอาจจะไม่มีวันพรุ่งนี้คืนนี้
ยกมือขึ้น
ฉันยกมือขึ้น
อย่าลืมฉัน
(ปาร์ตี้ในสหรัฐอเมริกา) คืนนี้
ฉันจะรักคุณคืนนี้
ให้ฉันทุกอย่างคืนนี้
เราอาจจะไม่มีวันพรุ่งนี้
มาทำมันคืนนี้
Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie ! 
en Français