Translation of Cobertor from Portuguese to English
Projota, Anitta
Come on, let's go like this
I know that time can drive us apart
But if time drives us apart
It's because our love is too weak
And weak loves don't deserve my time, not anymore
Simply, I know that everything that was important to me
From my life is gone, so it made me this way
Inside this armor in this tough life
I'm not Indiana Jones, so no adventure
Because I had only known crazy people
And I was afraid of an "I love you" coming out of my mouth
Until one day that it came out
And I froze, and I looked at you, you said "me too" and smiled
Crazy enough to like me
Brave enough to go all the way
If I had drawn you and ordered you
I would have done exactly like this
He told me "go"
I said I'm going
He told me "come back"
And I said "oh, oh"
Oh, how I miss you
Under my blanket
Oh, how I miss you
Under my blanket
I know that about us everything is always complicated
But one day it will uncomplicate, you can believe it
I gave you my heart, you took such good care of it
That now I want to give my body to you too
Huh? Tell me if I'm wrong, girl
But something tells me that our vibes match
I was there, looking for my way to follow
How good when I saw you, everything was so boring here
Nothing is eternal, I can say
But I will do everything possible for our love to be
One day, we will see each other, very old in the mirror
And I singing another song for you
Because when we give ourselves to life
Life only gives us back good things
And it gave me you
And I saw in this race that you are just you
And people are people
He told me "go" (go, go, go, go, go)
I said I'm going (I'm going)
He told me "come back" (I'm back)
And I said oh oh
Oh, how I miss you
Under my blanket
Oh, how I miss you
Under my blanket
I know, that time can drive us apart
But if time drives us apart
It's because our love is too weak
And weak loves don't deserve my time