Translation of The Worst Pies in London from English to Spanish
¡Un cliente!
Espera, ¿por qué tanta prisa, por qué tanta urgencia?
Me diste un susto tremendo
Pensé que eras un fantasma
Medio minuto, ¿no puedes sentarte? Siéntate, siéntate
Todo lo que quería decir es que no he visto un cliente en semanas
¿Vino por un pastel, señor?
Perdóneme si mi cabeza está un poco vaga
Uf, ¿qué es eso?
Apuesto a que pensaría que tenemos la peste
Por la forma en que la gente sigue evitando
No, no lo hace
Dios sabe que lo intento, señor
Uf, pero no hay nadie que siquiera entre a inhalar
Tiene razón, señor, ¿le gustaría una gota de cerveza?
Fíjese, no puedo culparlos
Probablemente estos son los peores pasteles de Londres
Sé por qué a nadie le importa tomarlos
Debería saberlo, yo los hago
¿Pero buenos?
No, los peores pasteles de Londres, incluso eso es educado
Los peores pasteles de Londres
Si lo duda, pruebe un bocado
¿Es eso simplemente repugnante?
Tienes que admitirlo
No es más que costra
Bebe esto, lo necesitarás
Los peores pasteles de Londres
Y no es de extrañar con el precio de la carne
Lo que es, cuando lo consigues
Nunca pensé que viviría para ver el día
Los hombres pensarían que es un manjar, encontrar animales pobres
Que están muriendo en la calle
La señora Mooney tiene una tienda de pasteles
Hace su negocio pero he notado algo raro
Últimamente todos los gatos de sus vecinos han desaparecido
Hay que reconocerle, lo que yo llamo iniciativa
Metiendo gatitos en pasteles
No lo haría en mi tienda
Solo pensarlo es suficiente para enfermarte
Y te digo que esos gatitos son rápidos
No se puede negar que los tiempos son difíciles, señor
Incluso más difíciles que los peores pasteles de Londres
Solo manteca y nada más
¿Es eso simplemente repugnante?
Todo grasiento y arenoso
Parece que se está mudando
Y sabe a
Bueno, compadece a una mujer sola
Con viento limitado
Y los peores pasteles de Londres
Ah, señor
Los tiempos son difíciles
Los tiempos son difíciles