Translation of Ahí Donde Me Ven from Spanish to French
Qui a dit que je n'ai jamais été durement touchée par le désamour ?
Pensent-ils vraiment que personne ne m'a jamais déçu ?
Ce qui se passe, c'est que je suis bonne, mais très bonne pour dissimuler
Mais j'ai déjà reçu plusieurs coups
Là où vous me voyez
J'ai eu des déceptions amoureuses
Celui qui ne se vante pas de toutes mes chutes, eh bien, c'est une autre histoire
Et j'ai senti plusieurs fois que je mourais
Mais je sors de la crise comme je peux
Mais je n'ai jamais autant souffert par amour
Là où vous me voyez
Marchant dans la vie avec un grand sourire
Et ça me fait encore mal que la tromperie dure depuis un an et ne se sent pas différente
Il y a des choses qui ne se surmontent tout simplement pas
De vouloir, eh bien, il est clair que je voudrais
Mais je n'ai jamais autant souffert par amour, oh
Je me déguise pour cacher ce qui m'affecte
J'ai toujours contourné la douleur
Et maintenant, je vais la laisser libre cours
Là où vous me voyez
J'ai eu des déceptions amoureuses
Celui qui ne se vante pas de toutes mes chutes, eh bien, c'est une autre histoire
Et j'ai senti plusieurs fois que je mourais
Mais je sors de la crise comme je peux
Et maintenant, je ne veux pas tomber amoureuse
Là où vous me voyez
Marchant dans la vie avec un grand sourire
Et ça me fait encore mal que la tromperie dure depuis un an et ne se sent pas différente
Il y a des choses qui ne se surmontent tout simplement pas
De vouloir, eh bien, il est clair que je voudrais
Mais je n'ai jamais autant souffert par amour, oh
Je me déguise pour cacher ce qui m'affecte
J'ai toujours contourné la douleur
Et maintenant, je vais la laisser libre cours
Là où vous me voyez