song lyrics / Anathema / Electricity translation  | FRen Français

Electricity translation into French

Performer Anathema

Electricity song translation by Anathema

Translation of Electricity from English to French

{Électricité}

C'est comme si tu ne m'avais jamais vraiment connu
Comme si tu ne m'avais jamais compris
Comme si tu n'avais jamais vraiment appris à ressentir
Mais l'électricité t'attirait vers moi
Ce qu'il te fallait, c'était te délivrer de moi.

Il y a eut des moments où tu m'as vraiment fait rire
Et des moment où tu m'as vraiment fait pleurer
Et d'autres où je n'ai jamais vraiment su ce qu'il fallait ressentir
Mais l'électricité t'attirait vers moi
Ce qu'il te fallait, c'était te délivrer de moi
Et la peur t'as rendue si méfiante à mon égard
Ce dont tu avais besoin, c'était te délivrer de moi.

Mais l'électricité t'attirait vers moi
Ce qu'il te fallait, c'était te délivrer de moi
Et la peur t'as rendue si méfiante de moi
Ce qu'il te fallait, c'était te délivrer de moi.

Nb: l'électricité peut ici se rapprocher de l'attraction .
Translation credits : translation added by Aella

Comments for Electricity translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid