Translation of En l'air from French to German
Ihr wisst alle genau, wer ich bin
Ja ja, yeah
Ja
Es ist Mittag, ich bin gerade aufgestanden
Ihre Nachrichten, ihre Anrufe, ich habe verpasst
Noch nicht erholt von dem Jack von gestern
Ich fliehe vor ihr, ich spiele den Dummen, ich werde sie verlieren
Ich sage mir "ich muss mich zusammenreißen"
Ehefrau, Geld, entspannt im Range
Zu viele Zweifel in meinem Kopf
Was mich hält, ist dein Engelsgesicht
"Häng nicht mehr im Block rum" sagt sie mir
"Lass deine Freunde fallen" sagt sie mir
"Lass uns weit weg gehen" sagt sie mir (ich habe keine Zeit)
"Häng nicht mehr im Block rum" sagt sie mir
"Lass deine Freunde fallen" sagt sie mir
"Lass uns weit weg gehen" sagt sie mir (ich habe keine Zeit)
Aber Omri, du bist zu naiv, ein Cohiba auf den Balearen
Ich bin weit davon entfernt, handhabbar zu sein, du bist voller Manieren
Du hast mich auf die Seite gestellt, so als ob du es tust
Mit deinen "man hat mir gesagt", hat man dir gesagt, dass du eines Tages springen wirst?
Nur leere Worte, nur Narren, ich habe meine Stimme gebrochen
Du machst nie irgendeine Anstrengung
Nur dass du in die Luft steigst und ich dir nicht die Zeit gebe
Wenn ich verrückt bin, dann bist du verrückt, wer liegt am Ende falsch?
Du willst Frieden, du bist derjenige, der Krieg schafft
Du antwortest nicht, wenn ich dich anrufe, du liebst es ihnen zu sagen, dass ich dir auf die Nerven gehe
Ich bin die erste, die dein Bestes will, die ersten, die dich zu Boden bringen
Zu zweit werden wir Schlagzeilen machen, nur wenn wir ein Paar sind
Ich wollte, dass wir wie eine Goldplatte strahlen
Nicht im Schatten enden
Deine Freunde sagen dir "wAllah, verlasse sie" und mein Herz "verlasse ihn"
Du hörst auf die "man hat mir gesagt", ich sehe mein Leben auf Stelzen
Ich wollte, dass wir wie eine Goldplatte strahlen
Ich wollte, dass wir aus dem Wasser kommen
Ja, Omri, du bist zu naiv, ein Cohiba auf den Balearen
Ich bin weit davon entfernt, handhabbar zu sein, du bist voller Manieren
Du hast mich auf die Seite gestellt, so als ob du es tust
Mit deinen "man hat mir gesagt", hat man dir gesagt, dass du eines Tages springen wirst?
Nur leere Worte, nur Narren, ich habe meine Stimme gebrochen
Du machst nie irgendeine Anstrengung
Nur dass du in die Luft steigst und ich dir nicht die Zeit gebe
Wenn ich verrückt bin, dann bist du verrückt, wer liegt am Ende falsch?
Nur leere Worte, nur Narren, ich habe meine Stimme gebrochen
Du machst nie irgendeine Anstrengung
Nur dass du in die Luft steigst und ich dir nicht die Zeit gebe
Wenn ich verrückt bin, dann bist du verrückt, wer liegt am Ende falsch?
Oh ja (in der Luft) yeah
Nie
Nie
Du machst