Translation of Antifa Dance from Spanish to French
Mesdames, ceci est internacionalista
Danse latino-américaine, populaire
Somos los choros y los flaites
Y los caras de nana, los cara de na (de na)
Somos los patipelaos
Los cumas los rotos, los chulos, ¿y qué más? (De na)
Somos los cholos, morenos
Los chicos sin pelo en la lengua, ya está (De na)
Somos morenos y qué bueno
No tenemos miedo, no tenemos na, na, na
Pa mí que tú izquierda siempre fue derecha
Me da la sospecha que tú te aprovechas
Tú nada cosechas ni prendes la mecha
Ni ahí con tu escuela, no te prendo vela
Baja y escucha, escucha la lucha
Descafeinao, tremenda trucha
Ya no hay excusa para ser blanducha
No se me confunda, buena capucha
Viens par ici, et comment ça va?
Je n'ai pas besoin d'être high
Ce système s'effondre, s'effondre si tu n'achètes pas
Viens par ici, et comment ça va?
Je n'ai pas besoin d'être high
Ce système s'effondre, s'effondre si tu n'achètes pas
Internacionalista, danse populaire
Papito (mmm, mmm, mmm)
(one, two, three, hit it)
L'ami de tout le monde n'est l'ami de personne (nah)
Chante-le doucement (lutte des classes)
Comment ça se fait dans la clé
Et passe la clé pour que tout cela se termine?
Tout s'effondre, tout se sait
Irak, Haïti, Chili combattent
À libérer ce monde entier
Si on touche à un (on touche au peuple)
Internacionalista
anticolonialista
Contre la domination antifa, antifasciste
Internacionalista
anticolonialista
Contre la domination antifa, (one, two, three, hit it)
Viens par ici, et comment ça va?
Je n'ai pas besoin d'être high
Ce système s'effondre, s'effondre si tu n'achètes pas
Viens par ici, et comment ça va?
Je n'ai pas besoin d'être high
Ce système s'effondre, s'effondre si tu n'achètes pas
Es-tu prêt pour ça?
Danse, danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse, danse, danse
Danse, danse, danse, danse, danse
Somos los cholos (somos los cholos)
Los patipelaos (los patipelaos)
Somos los rotos (somos los rotos)
Los chulos, ¿y qué más? (los chulos, ¿y qué más?)
Somos los cholos (somos los cholos)
Los patipelaos (los patipelaos)
Somos los rotos (somos los rotos)
Los chulos, ¿y qué más? (los chulos, ¿y qué más?)