Translation of Música Ligera from Spanish to Portuguese
Se uma orquestra tivesse que falar dos dois
Seria mais fácil cantar um adeus
Tornar-nos adultos seria um crescendo
De um violino letal
O tambor anuncia uma tempestade ruim
E perdemos a harmonia
Coloque para mim uma música leve
Porque me sinto ausente
Que seja muito leve
Palavras sem mais mistério
E alegres apenas um pouco
Coloque para mim uma música leve
Para este silêncio inquietante
Para escapar deste poço de dor
Que nos arrasta a ambos e não queremos
Se bastasse um concerto ou uma simples canção
Para ver uma flor nascer entre tanta ruína
Eu pediria a Deus
Que acalmasse um pouco esta tempestade
Embora não adiantasse nada
Coloque para mim uma música leve
Porque me sinto ausente
Que seja muito leve
Palavras sem mais mistério
E alegres apenas um pouco
Coloque para mim uma música leve
Para este silêncio inquietante
Para escapar deste poço de dor
Que nos arrasta a ambos e não
A música de fundo
Nos supermercados
É cantada pela sua vizinha
Na fila do desemprego
O trabalhador ouve
As pessoas são como esse martelo
Dentro da sua cabeça
Entra no seu pensamento
Sem você perceber
O que você está fazendo
Nesta festa de merda
E você pensa que sua vida está escapando
E já nos é indiferente
Não pensamos em ninguém
Coloque para mim uma música leve
Coloque para mim uma música leve
Coloque para mim uma música, coloque para mim uma música
Coloque para mim uma música leve
Coloque para mim uma música leve
Porque me sinto ausente
Que seja muito leve
Palavras sem mais mistério
E alegres apenas um pouco
Coloque para mim uma música leve
Para este silêncio inquietante
Para escapar deste poço de dor
Que nos arrasta a ambos e não queremos