Translation of Stronger Than Me from English to French
Au dire de tous, tu devrais être plus fort que moi
Tu as passé sept ans de plus que moi par ici
Tu ne sais donc pas que t'étais censé être le plus fort?
Plutôt que d'être si peu impressionnant à côté de celle pour qui tu me prends
Tu veux toujours parler de tout en longueur, mais je m'en fiche
J'ai toujours été obligée de te réconforter quand je suis là
Mais c'est ce que j'ai besoin que tu fasse, de me caresser les cheveux
Parce que j'ai oublié tout la joie des amours de jeunesse
J'ai l'impression d'être une reine, et que tu es ma drag-queen
Tu devrais être plus costaud que moi
Mais tu dures plus longtemps qu'une cure de sevrage
Pourquoi m'as-tu toujours donné le contrôle?
J'ai seulement besoin d'un homme qui est digne de son rôle
Tu veux toujours trop en parler, moi je vais bien
Je dois toujours te réconforter jour après jour
Mais j'ai besoin que tu fasses ça, t'es gay ou quoi?
Parce que j'ai oublié tout la joie des amours de jeunesse
J'ai l'impression d'être une reine, et que tu es ma drag-queen
Il m'a dit "le respect que te t'ai forcée à mériter"
"Tu pensais que t'avais tellement de leçons à apprendre
J'ai répondu "tu ne sais pas c'est quoi l'amour, ne sois pas fou"
"On dirait que tu lis un autre scénario plein de clichés"
Je ne vais pas rencontrer ta daronne de sitôt
J'veux juste serrer ton corps tout près du mien
Je t'en prie, dis-moi pourquoi tu trouves ça criminel
Parce que j'ai oublié tout la joie des amours de jeunesse
J'ai l'impression d'être une reine, et que tu es ma drag-queen
Tu devrais être plus costaud que moi
Tu devrais être plus costaud que moi
Tu devrais être plus costaud que moi
Tu devrais être plus costaud que moi