song lyrics / Amy Winehouse / Wake Up Alone translation  | FRen Français

Wake Up Alone translation into Spanish

Performer Amy Winehouse

Wake Up Alone song translation by Amy Winehouse official

Translation of Wake Up Alone from English to Spanish

Durante el día estoy bien,
Me mantengo ocupada,
Lo suficiente para no tener que pensar en dónde está.
Estoy tan harta de llorar
Así que últimamente
Cuando me doy cuenta, doy un giro de ciento ochenta,
Me quedo despierta, limpio la casa,
Al menos no estoy bebiendo.
Ando por ahí sólo para no tener que pensar en pensar.
Esa sensación silenciosa de desprecio
Que todo el mundo conoce
Desaparece en cuanto se pone el sol.

Él es feroz en mis sueños, se apodera de mis entrañas,
Me hace volar de terror.
Sumergido en mi alma
Nada en mis ojos junto a la cama.
Me vertí sobre él,
La luna derramándose al interior
Y me despierto sola.

Si yo fuera mi corazón
Preferiría ser inquieta.
En cuanto me detengo, el sueño me alcanza
Y me quedo sin aliento.
Por este dolor en el pecho.
Ahora que mi día ha terminado,
La oscuridad me envuelve y ya no puedo correr.
Mi sangre corre fría,
Me presento ante él (ante él, yo)
Es todo lo que puedo hacer para asegurarle (asegurarle)
Cuando viene a mí
Lloraré para él esta noche,
Ahogándonos en mi interior, nos bañamos bajo la luz azul.

Él es feroz en mis sueños, se apodera de mis entrañas,
Me hace volar de terror.
Sumergido en mi alma
Nada en mis ojos junto a la cama.
Me vertí sobre él,
La luna derramándose al interior
Y me despierto sola.
Y me despierto sola.
Y me despierto sola.
Y me despierto sola.
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Wake Up Alone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the eye
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid