song lyrics / Amy Winehouse / Love Is a Losing Game translation |

Love Is a Losing Game translation into Japanese

Love Is a Losing Game song translation by Amy Winehouse official

Translation of Love Is a Losing Game from English to Japanese

あなたにとって、私は炎だった
愛とは負けるゲーム
あなたが来れば5つの物語が燃え上がる
愛とは負けるゲーム

私の願ったこと、決してプレーしなかった
Oh なんて混乱なの、私たちが作り出したのは
そして今最後の炎が
愛とは負けるゲーム

バンドで演奏したわ
愛とは負けるゲーム
私が耐えられる以上に
愛とは負けるゲーム

自称だった、心の底から
欠片が落ちてくるまで
あなたがギャンブラーだとわかってる
愛とは負けるゲーム

それでも私は盲目さに抗った
愛とは負けるゲーム
思い出が私の心を傷つける
愛、それは終わると定められてる

無駄な賭けを越えて
神にも笑われて
そして今最後の炎が
愛とは負けるゲーム

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS