song lyrics / Amy Winehouse / Just Friends translation  | FRen Français

Just Friends translation into Korean

Performer Amy Winehouse

Just Friends song translation by Amy Winehouse official

Translation of Just Friends from English to Korean

우리는 언제쯤
그저 친구로
지낼 시간이 올까?

우리는 절대 안전하지 않아
저녁에도
왜냐하면 나는 술을 마셨으니까
아침에도 아니야
네가 일할 때
항상 위험해
모두가 잠들 때
그리고 나는 생각했어
우리가 단둘이 있을 수 있을까?
우리가 단둘이 있을 수 있을까?

우리는 언제쯤
그저 친구로
지낼 시간이 올까?
우리는 언제쯤
그저 친구로
지낼 시간이 올까?

아니, 나는 부끄럽지 않아
하지만 죄책감이 너를 죽일 거야
그녀가 먼저 하지 않는다면
나는 절대 너를 그녀처럼 사랑하지 않을 거야
우리는 시간을 찾아야 해
이 일을 함께 하기 위해
더 나빠지기 전에
너를 만지고 싶어
하지만 그건 아플 뿐이야

우리는 언제쯤
그저, 그저 친구로
지낼 시간이 올까?
우리는 언제쯤
그저 친구로
지낼 시간이 올까, 그저 친구로?

우리는 언제쯤
그저 친구로
지낼 시간이 올까, 그저 친구로?
우리는 언제쯤
그저 친구로
지낼 시간이 올까, 그저 친구로?

그저 친구
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Just Friends translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the bulb
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid