song lyrics / Amy Winehouse / Intro / Stronger Than Me translation  | FRen Français

Intro / Stronger Than Me translation into Korean

Performer Amy Winehouse

Intro / Stronger Than Me song translation by Amy Winehouse official

Translation of Intro / Stronger Than Me from English to Korean

넌 나보다 강인해야 해
너는 나보다 7년을 더 살았잖아
너 남자라는 게 뭔지 몰라?
네가 생각보다 나는 비교도 되지 않는 사람이야
뭐 따지고 싶으면 언제든 말해, 난 상관없으니까
너랑 함께 일 때면 난 맨날 네 비위를 맞춰줘야했지
근데 그건 내가 너한테 원했던 거라고. 내 머리를 쓰다듬어 달란 말이야

풋풋한 사랑의 즐거움은 다 잊었으니까
너는 여자애 같아, 넌 내 여자친구야

넌 나보다 강인해야 해
그런데 넌 냉동 칠면조보다 더 얼어있잖아
왜 맨날 나보고 결정하라고 하니?
그냥 내가 바라는 남자는 남자 역할만 충실히 해주면 돼
난 그냥 '좋아'라고만 하고 싶다고
맨날 너를 위로해 줘야만 했지
근데 위로는 내가 받고 싶었어. 너 게이니?

​풋풋한 사랑의 즐거움은 다 잊었으니까
너는 여자애 같아, 넌 내 여자친구야

그는 "존경하는 법을 가르쳤잖아
네가 배운 게 많을 거라고 생각해라고 말했지
난 말했어 "넌 사랑이 뭔지 모르는 놈이구나, 정신 차려
꼰대 같은 말 하고 있네"
난 너희 엄마를 만나지 않을 거야
난 그냥 네 몸을 안고 싶을 뿐이야
왜 그게 잘 못 된거라고 생각하는지 말해봐

​풋풋한 사랑의 즐거움은 다 잊었으니까
너는 여자애 같아, 넌 내 여자친구야

넌 나보다 강인해야 해
넌 나보다 강인해야 해
넌 나보다 강인해야 해
넌 나보다 강인해야 해
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Intro / Stronger Than Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid