song lyrics / Amy Winehouse / Addicted translation  | FRen Français

Addicted translation into French

Performer Amy Winehouse

Addicted song translation by Amy Winehouse

Translation of Addicted from English to French

{Dépendante}

Dis à ton copain la prochaine fois qu'il est dans le coin
D'acheter sa propre herbe et de ne pas prendre ma merde
Je m'en foutrais si ce brave m'en donnait un peu plus
Je préfèrerais qu'il t'abandonne plutôt que de la lui laisser
Quand tu fumes toute mon herbe mec
Tu dois appeler l'homme vert
Ainsi je peux avoir la mienne
Et tu auras la tienne

Une fois suffit pour me rendre accro
Alors apporte-moi un sac et ton homme peut revenir
Je le contrôlerai à la porte pour être sûre qu'il a la beuh
Je suis plus sévère que l'équipe de sécurité de l'aéroport

Quand tu fumes toute mon herbe mec
Tu dois appeler l'homme vert
Ainsi je peux avoir la mienne et tu auras la tienne

Je suis mon propre homme
Alors quand tu l'apprendras
Que tu as un homme mais que j'ai dû brûler
Ne fais pas de différence si je termine seule
Je préfère en avoir moi-même et fumer ma propre culture
Ca m'a rendue dépendante, plus que n'importe quelle bite

Ouais je peux avoir la mienne et toi la tienne
Ouais je peux avoir la mienne et toi la tienne.
Translation credits : translation added by BloodyKiss

Comments for Addicted translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid