song lyrics / Amon Amarth / Under Siege translation  | FRen Français

Under Siege translation into French

Performer Amon Amarth

Under Siege song translation by Amon Amarth

Translation of Under Siege from English to French

{Assiégés}

A l'extérieur de ces murs
Une armée attend
Mais dans ces salles
Nous nous sentons en sureté

D’innombrables attaques
Nous avons repoussé
Ils ne partiront pas
Il est impossible de les apaiser

Les réserves s'épuisent
La famine nous guette
Les renforts ne se montreront pas
Leur arrivée sera bien trop tard

Brisés et faibles
Ne jamais abandonner
Les perspectives sont peu réjouissantes
Nous ne pouvons pas gagner

Il n'y a pas d'espoir
Pas de temps de se lamenter
Nous sommes au bout du rouleau
Nos vies sont passées

Nous avons tenu des mois
Espérant de l'aide
Notre forteresse est maintenant notre tombe
Et le salut notre douleur
Nous avons tenu des mois
Attendant de l'aide
Nous ne pouvons maintenant plus compter que sur nous même
C'est le destin

Les réserves s'épuisent
La famine nous guette
Les renforts ne se sont jamais montrés
Alors que la lumière du jour commence à baisser
Il n'y a plus rien à perdre
Nous sommes à court de temps
Il n'y a plus rien à choisir
A part la façon dont nous allons mourir

Ouvrez les portes !
Maintenant nous attaquons !
Chevauchez vers le destin !
Pas de retour en arrière !

Tenez vous près du roi !
Vers la gloire nous chevauchons !
Armes et bouclier !
Ensemble nous mourons !

Tout est perdu maintenant !
Ne montrez plus de peur maintenant !
Le monde entier connaitra notre bravoure !

Tout est perdu maintenant !
Ne montrez plus de peur maintenant !
Chargeons vers la mort ou la victoire !
Translation credits : translation added by IanPiotr

Comments for Under Siege translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid