song lyrics / Amon Amarth / Put Your Back Into The Oar translation |

Put Your Back Into The Oar translation into Thai

Put Your Back Into The Oar song translation by Amon Amarth official

Translation of Put Your Back Into The Oar from English to Thai

(พาย, พาย, พาย)
(พาย, พาย, พาย)
(พาย, พาย, พาย, พาย)

เรือรอเราอยู่ที่ท่าเรือ Birka
เตรียมพร้อมด้วยหกสิบพาย
พวกมันจะพาเราไปในทะเลเปิด
มุ่งหน้าไปสู่สงครามแห่งเกียรติยศ

เราได้บูชา Ægir
ให้กับลูกสาวของ Rán
เราพร้อมและกระตือรือร้น
เราจะออกเดินทางในยามรุ่งอรุณ

สี่วันของลมดี
แล้วเราก็ตื่นขึ้นมาเจอกับทะเลที่สงบเหมือนกระจก
ปล่อยใบเรือ, เรากำลังลอยไป
ไม่มีทิศทาง, เรากำลังลอยไป

เกียรติยศเรียกจากข้างหลังคลื่น
โอกาสสำหรับชื่อเสียงและรางวัลมากมาย
เกียรติรออยู่หลังความตาย
ดังนั้นใส่แรงลงไปในพาย

ดวงอาทิตย์กำลังเผาไหม้, ตอนนี้เราหลงทางในทะเล
เสบียงของเรากำลังหมดลง
คอแห้งและหมัดหิว
แต่เรายังมีอีกหลายวันที่ต้องไป

เรากำลังข้ามมหาสมุทร
ออกจากบ้านในทิศเหนือ
พายได้ทำให้เราเคลื่อนไหว
พวกมันจะพาเราไปข้างหน้า

แต่ละคนสร้างชื่อเสียงของตัวเอง
ตอนนี้ทุกคน, แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณมีค่าแค่ไหน
ใครจำชื่อของคนขี้ขลาดได้บ้าง?
ไม่มีใครจำได้, ใครจำได้?

เกียรติยศเรียกจากข้างหลังคลื่น
เรียกผู้ที่มีใจสำหรับสงคราม
เกียรติรออยู่หลังความตาย
ดังนั้นใส่แรงลงไปในพาย

พาย
พาย
พาย
พาย
พาย
พาย
พาย
พาย

พาย
พาย
พาย (พายคือเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ)
พาย
พาย
พาย
พาย (เพื่อจุดจบที่มีชัยชนะ)
พาย

พาย
พาย
พาย (พายเพื่อชัยชนะ)
พาย
พาย
พาย
พาย (เข้าสู่ประวัติศาสตร์)

จับพายของคุณ
พายไปสู่สงครามแห่งเกียรติยศ
และเพื่อชัยชนะ
เข้าสู่ประวัติศาสตร์

แต่ละคนสร้างชื่อเสียงของตัวเอง
ตอนนี้ทุกคน, แสดงให้ฉันเห็นว่าคุณมีค่าแค่ไหน
ใครจำชื่อของคนขี้ขลาดได้บ้าง?
ไม่มีใครจำได้, ใครจำได้?

เกียรติยศเรียกจากข้างหลังคลื่น
เรียกผู้ที่มีใจสำหรับสงคราม
เกียรติรออยู่หลังความตาย
อย่ากลัวชะตากรรมที่เปื้อนเลือด

เกียรติยศเรียกจากข้างหลังคลื่น
โอกาสสำหรับชื่อเสียงและรางวัลมากมาย
เกียรติรออยู่หลังความตาย
ดังนั้นใส่แรงลงไปในพาย

Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS