{Plus jamais t'oublier}

Nous, pour la vie, nous ne sommes
Qu’un rien, passant vite fait.
Des instants et des courants rapides,
Nous nous rencontrons.
Moi,
Je m’émerveille que
Toi
Tu t’émerveilles de moi.
Tu m’aimes comme le feu
D’une brève étoile
Qui, bien que joyeusement,
Doit se consumer.
Bien que
Même le Ciel ne peut
Plus jamais t’oublier.

Nous,
Nous sommes le Soleil là-haut
Pour nous,
Nous sommes le Soleil là-haut.
Et en moi
Il n’y a plus une ombre à côté de Toi
Tu me touches
Comme le Soleil peut me toucher…
Un Soleil
Qui
Ne reste pas immobile et bouge en Toi,
Bouge en Toi,
Emeut en toi,
Bouge en toi.
Et la surprise,
Mon Amour,
Est comprise,
Conclue et enfermée en nous.
Ici,
Enfermée en nous.
Et tout le monde est immobile
Tandis que nous nous évaporons
Comme le vent dans le vent
Et au milieu un cœur humain
Ton visage est le Soleil du mien
Tiédeur rose sur le mien

Nous
Nous sommes le Soleil là-haut
Et en moi
Il n’y a plus une ombre à côté de Toi
Tu me touches
Comme le Soleil peut me toucher…
Un Soleil
Qui ne reste pas immobile
Et bouge en Toi,
Bouge en Toi,
Émeut en toi,
Bouge en toi.
Et la surprise,
Mon Amour,
Est comprise,
Conclue et enfermée en nous.

Mon Amour,
Loin, loin
Dans mon cœur
Les marques roses de ton visage
Que plus jamais
Je ne pourrai oublier.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS