song lyrics / Amado Batista / Separacao translation  | FRen Français

Separacao translation into German

Performer Amado Batista

Separacao song translation by Amado Batista official

Translation of Separacao from Portuguese to German

Es ist schon viele Jahre her,
Dass wir uns getrennt haben,
Aber nur wir beide wissen,
Wie sehr wir uns geliebt haben.

Du warst nicht vernünftig,
Hast mich in der Einsamkeit zurückgelassen,
Aber ich habe schon gehört,
Dass du geweint hast, als du mich gesehen hast.
Wie kann ich mich daran gewöhnen,
Dich mit einer neuen Liebe zu sehen?

Ich weiß, dass du, wenn du schlafen gehst,
Einen anderen Körper umarmst,
Vergeblich versuchst du zu vergessen,
Unsere Küsse, unsere Münder,
Flüstern in der Stille,
Und das ist es, was mich leiden lässt.

Ich wachte mitten in der Nacht auf,
Nachdenklich schaute ich,
Unsere Dinge, die du verachtet hast,
Die du aufgehört hast zu lieben.

Deine so schönen Kleider,
Die mich nur erinnern lassen,
Und der Duft deines Parfums,
Der immer noch in der Luft liegt.

Wenn du eines Tages bereust,
Alles, was du mir angetan hast,
Komm zurück, denn das Haus gehört dir,
Hier findest du Frieden und Schutz.

Ich bleibe hier,
Warte auf dich,
Ich möchte Freude empfinden,
Wenn du eines Tages zurückkommst.

Selbst wenn die Leute dagegen sind,
Selbst wenn die Welt Nein sagt,
Ich versuche mich zu nähern,
Auch wenn es eine Illusion ist.

Nach so langer Zeit zusammen,
Und so lange getrennt,
Ein Unschuldiger zahlt den Preis,
Für das, was wir falsch gemacht haben.

Ich wachte mitten in der Nacht auf,
Nachdenklich schaute ich,
Unsere Dinge, die du verachtet hast,
Die du aufgehört hast zu lieben.

Deine so schönen Kleider,
Die mich nur erinnern lassen,
Und der Duft deines Parfums,
Der immer noch in der Luft liegt.

Ich wachte mitten in der Nacht auf.
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Separacao translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid