song lyrics / Álvaro Soler / Mañana translation  | FRen Français

Mañana translation into Korean

Performers Álvaro SolerCali & El Dandee

Mañana song translation by Álvaro Soler official

Translation of Mañana from Spanish to Korean

(나-나-나-나-나-나)
(엘 베라노 나-)
(나-나-나-나-나-나)

사람들은 말해요 당신이 찾고 있다고
당신의 먹잇감을 그리고 그것을 비추고 있다고
그리고 그 눈동자들이
나를 바라보고 있어요 (나를 바라보고 있어요)
당신의 탐욕을 채우기 위해
수많은 애무로
당신의 저주받은 입술이
나에게 말을 걸어요

당신의 몸이 내 침대 시트 위에 있어요
내 침대에 불을 붙였어요
돌아와요, 내가 필요해요
여기 조금만 더 있어줘요, 조금만, 조금만, 조금만

아침까지 나-나-나-나-나-나
당신의 불꽃을 느껴요 마-마-마-마-마-마
당신을 위해서라면 내가 쉽게 불타오를 거라고 맹세해요 (당신을 위해서, 당신을 위해서)
아침까지 나-나-나-나-나-나
당신의 불꽃에 빠져요 마-마-마-마-마-마
당신의 불을 주세요, 내가 저항할 수 없어요 (안 돼, 안 돼, 안 돼, 안 돼)

나는 이렇게 춤추고 싶어요, 이렇게 가까이서
귀에 대고 모든 걸 말해주기 위해
왜냐하면
당신을 느끼고 싶어요 (Cali y El Dandee, yo')

그래요, 월요일까지 지속될 키스를 주세요
당신의 향수에 취하게 해주세요
우리는 멀어지지만, 시간이 우리를 이어줘요
우리가 서로 사랑한다는 걸로 요약돼요
그리고 당신은 나의 것, 나의 것만이에요
하루 종일 말해요, 더 이상 없다고
그녀 같은 여자는
별처럼 보여요
더운 날씨에 옷을 거의 안 입어요
해가 뜨면 술 마시는 걸 좋아해요
당신의 피부를 만지기 위해 내가 무엇을 안 하겠어요?
당신의 선탠 오일이 되기 위해 내가 무엇을 안 하겠어요?

아침까지 나-나-나-나-나-나
당신의 불꽃을 느껴요 마-마-마-마-마-마
당신을 위해서라면 내가 쉽게 불타오를 거라고 맹세해요 (당신을 위해서, 당신을 위해서)
아침까지 나-나-나-나-나-나
당신의 불꽃에 빠져요 마-마-마-마-마-마
당신의 불을 주세요, 내가 저항할 수 없어요 (안 돼, 안 돼, 안 돼, 안 돼)

나는 이렇게 춤추고 싶어요, 이렇게 가까이서
귀에 대고 모든 걸 말해주기 위해
왜냐하면
당신을 느끼고 싶어요 (당신을 느끼고 싶어요)
나는 이렇게 춤추고 싶어요, 이렇게 가까이서
귀에 대고 모든 걸 말해주기 위해
왜냐하면 (나)
당신을 느끼고 싶어요

여기서 밤새도록 나와 춤춰요
여름이 증인이에요
당신과 함께 있을 때 내가 사랑에 빠지고 있다는 걸
밤새도록 당신과 춤춰요
여름이 증인이에요 (에)
내가 당신을 기다리고 있었다는 걸 큐피드도 알아요

아침까지 나-나-나-나-나-나
당신의 불꽃을 느껴요 마-마-마-마-마-마
당신을 위해서라면 내가 쉽게 불타오를 거라고 맹세해요 (저항할 수 없어요, 오)
아침까지 나-나-나-나-나-나 (우)
당신의 불꽃에 빠져요 마-마-마-마-마-마 (나)
당신의 불을 주세요, 내가 저항할 수 없어요 (안 돼, 안 돼, 안 돼, 안 돼)

나는 이렇게 춤추고 싶어요, 이렇게 가까이서
귀에 대고 모든 걸 말해주기 위해
왜냐하면 (나)
당신을 느끼고 싶어요 (당신을 느끼고 싶어요)
나는 이렇게 춤추고 싶어요, 이렇게 가까이서
귀에 대고 모든 걸 말해주기 위해
왜냐하면 (나)
당신을 느끼고 싶어요

아침까지 나-나-나-나-나-나
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mañana translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid