song lyrics / Álvaro Soler / Mañana translation  | FRen Français

Mañana translation into English

Performers Álvaro SolerCali & El Dandee

Mañana song translation by Álvaro Soler official

Translation of Mañana from Spanish to English

(Na-na-na-na-na-na)
(The summer na-)
(Na-na-na-na-na-na)

They say you're looking
For your prey and you light it up
And those little eyes
They look at me (look at me)
Satisfy your greed
With so many caresses
Your cursed lips
They speak to me

Your body on my sheets
Has set my bed on fire
Come back, I need you
Stay here a little bit longer, bit longer, bit longer

Until the morning-na-na-na-na-na
I feel your flame-ma-ma-ma-ma-ma
I swear I light up easily if it's for you (for you, for you)
Until the morning-na-na-na-na-na
I fall into your flame-ma-ma-ma-ma-ma
Give me your fire, I can't resist (I can't, I can't, I can't, that)

I want to dance like this, so close together
To tell you everything in your ear
Because
I want to feel you (Cali and El Dandee, yo')

Yeah, leave me a kiss that lasts until Monday
Let me get drunk on your perfume
We distance ourselves, but time unites us
We love each other, that's what it comes down to
And you're mine, mine only
I tell her all day, that there are no more
Women like her
Who look like stars
Little clothing when it's hot
She likes to drink when the sun comes out
What wouldn't I give to touch your skin?
What wouldn't I give to be your sunscreen?

Until the morning-na-na-na-na-na
I feel your flame-ma-ma-ma-ma-ma
I swear I light up easily if it's for you (for you, for you)
Until the morning-na-na-na-na-na
I fall into your flame-ma-ma-ma-ma-ma
Give me your fire, I can't resist (I can't, I can't, I can't, that)

I want to dance like this, so close together
To tell you everything in your ear
Because
I want to feel you (I want to feel you)
I want to dance like this, so close together
To tell you everything in your ear
Because (I)
I want to feel you

Stay here all night dancing with me
The summer is a witness
That I'm falling in love when I'm with you
All night dancing with you
The summer is a witness (eh)
That I was waiting for you and Cupid knows it

Until the morning-na-na-na-na-na
I feel your flame-ma-ma-ma-ma-ma
I swear I light up easily if it's for you (I can't resist, oh)
Until the morning-na-na-na-na-na (wuh)
I fall into your flame-ma-ma-ma-ma-ma (I)
Give me your fire, I can't resist (I can't, I can't, I can't, that)

I want to dance like this, so close together
To tell you everything in your ear
Because (I)
I want to feel you (I want to feel you)
I want to dance like this, so close together
To tell you everything in your ear
Because (I)
I want to feel you

Until the morning-na-na-na-na
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mañana translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid