song lyrics / Alter Bridge / Waters Rising translation  | FRen Français

Waters Rising translation into French

Performer Alter Bridge

Waters Rising song translation by Alter Bridge official

Translation of Waters Rising from English to French

Maintenant c'est la fin des temps, un imbécile et son héritage sont partis
Sa fierté a trouvé une autre façon de s'assurer que tout a mal tourné
Éveillés dans un nouveau jour, nos peurs se sont réalisées
Et cette fois elles vont durer. Cette fois elles vont durer.

Ne me laisse pas me noyer ! Ne me laisse pas me noyer !

Maintenant tous les champs brûlent, cela bloque le soleil
Je vois toute l'eau monter pour noyer tout le monde

C'est la saison où nous abattons nos rivaux
Ce cercle de tyrans nous anéantira tous maintenant
La terre a fourni les moyens de la brûler
Eh bien, ne le vois-tu pas maintenant ? Eh bien, ne le vois-tu pas maintenant ?

Ne me laisse pas me noyer ! Ne me laisse pas me noyer !

Maintenant tous les champs brûlent, cela bloque le soleil
Je vois toute l'eau monter pour noyer tout le monde
C'est la manière de demain de finir nos jours
Regarde les nuages se rassembler maintenant pour nous emporter

L'eau monte, venant tout emporter
Il n'y a pas de déni, nous avions tellement tort
L'eau monte, venant laver la saleté
Il n'y a pas de déni, nous sommes tellement perdus

Fixant la fin des temps, chaque peur est réalisée
Criant que c'est bien trop tard, il n'y a rien que nous puissions faire pour sauver
Car le temps est venu

Maintenant tous les champs brûlent, cela bloque le soleil
Je vois toute l'eau monter pour noyer tout le monde
C'est la manière de demain de finir nos jours
Regarde les nuages se rassembler maintenant pour nous emporter

(À la fin des jours)
(La fin des jours)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Waters Rising translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the smiley
2| symbol to the left of the eye
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid