song lyrics / Alter Bridge / Open Your Eyes translation  | FRen Français

Open Your Eyes translation into French

Performer Alter Bridge

Open Your Eyes song translation by Alter Bridge

Translation of Open Your Eyes from English to French

{Ouvrez les yeux}

En regardant en arrière, je vois clairement
Ce qui me tue
À travers les yeux de quelqu'un que je connais
Je vois une vision que j'avais laissée passer
J'avais tout

Ca me pèse constamment
C'est difficile de faire confiance et je ne peux pas croire
Que j'ai perdu la foi et l'amour
Quand le jour s'est terminé

Ouvriront-ils les yeux
Et réaliseront-ils que nous sommes un
Encore et encore on se tient seul
Jusqu'à ce que notre jour vienne
Quand ils ouvriront les yeux
Et réaliseront que nous sommes un

J'aime la manière dont je me sens aujourd'hui
Mais je sais que le soleil s'en ira
Les jours les plus sombres semblent être
Ceux qui vivront toujours en moi
Mais je cours toujours

C'est difficile de parcourir ce chemin seul
Difficile de savoir quelle route prendre
Sauverai-je jamais ce jour
Est-ce que ça changera jamais

Ouvriront-ils les yeux
Et réaliseront-ils que nous sommes un

Encore aujourd'hui, on s'accroche
Je sais que notre jour viendra
Quand ils ouvriront les yeux
Et réaliseront que nous sommes un

Ouvriront-ils les yeux
Et réaliseront-ils que nous sommes un
(C'est difficile de parcourir ce chemin seul
Difficile de savoir quelle route prendre)
Ouvriront-ils les yeux
Et réaliseront-ils que nous sommes un
(J'ai perdu la foi et l'amour quand le jour s'est fini)

Ouvriront-ils les yeux
Et réaliseront-ils que nous sommes un
Translation credits : translation added by abcdabcd

Comments for Open Your Eyes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid