song lyrics / Alter Bridge / Lover translation  | FRen Français

Lover translation into French

Performer Alter Bridge

Lover song translation by Alter Bridge official

Translation of Lover from English to French

Si tu nies les blessures de ton amant, tu découvriras
Que ce que tu avais est brisé et gâché
Devais-tu aller si loin ?

La vérité exposée à l'amour est dévorée
Et la tour d'ivoire s'effondre
Je me suis senti trahi et l'ordre est brisé
Les blessures sont ouvertes et saignent

Mais c'est tout ce que je peux faire pour continuer
Cela donne vie à toutes mes peurs

Si tu nies les blessures de ton amant, tu découvriras
Que ce que tu avais est brisé et gâché
Devais-tu aller si loin ?

Devais-tu tout jeter ?
Devais-tu me le mettre en pleine figure ?
Devais-tu déchirer mon monde ?
Devais-tu prendre si égoïstement ?
Peu importe comment tu blesses ceux dont tu as besoin ?
Devais-tu tomber si bas ?

Devais-tu tout jeter ?
Devais-tu me le mettre en pleine figure ?
Devais-tu déchirer mon monde ?
Devais-tu prendre si égoïstement ?
Peu importe comment tu blesses ceux dont tu as besoin ?
Devais-tu tomber si bas ?

La gâchette est chaude, la chambre est chargée
Perdu dans l'instant. Qu'est-ce qui a mal tourné ?
Il ne reste plus rien, cette maison est brisée
Mais je tiens toujours, je tiens bon

Si tu nies les blessures de ton amant, tu découvriras
Que ce que tu avais est brisé et gâché
Devais-tu aller si loin ?

Si tu nies les blessures de ton amant, tu découvriras
Tu peux le voir dans ton amour
Les blessures sont ouvertes et je saigne
C'est si réel

Si tu nies les blessures de ton amant, tu découvriras
Que ce que tu avais est brisé et gâché
Devais-tu aller si loin ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Lover translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid