song lyrics / Alter Bridge / Holiday translation  | FRen Français

Holiday translation into German

Performer Alter Bridge

Holiday song translation by Alter Bridge official

Translation of Holiday from English to German

Ich könnte nicht lügen, selbst wenn ich wollte
Der Trick des Nehmens
Hat das alles auf ein neues Tief gebracht
Gefangen in einer Schlange zu einem frühen Grab, das im Weg steht
Vom Leben, das ich kennen soll

Rette mich, ich falle
Mit einem langen, langen Weg vor mir
Den Kampf in einem Schattenspiel verlierend, ohne etwas zu gewinnen
Nun, ich will nicht mehr darüber jammern

Ich habe das Ende erreicht, es ist Zeit
Also bring mir Seelenfrieden

Ich brauche einen Urlaub
Es gibt nichts mehr zu retten
Ich werde meine Zunge halten, während ich die Tür schließe
Bevor ich gehe
Ich werde der Erste sein, der sagt
Es gibt mehr im Leben als nur zu leben
Also werde ich meine Flügel ausbreiten und fliegen

Ich habe den Launen von Männern nachgegeben, die eine Veränderung versprachen
Aber am Ende ließen sie mich im Stich
Ich spiele immer wieder den Narren, ich nehme an, ich bin schuld
Jetzt komme ich kaum noch über die Runden

Sie werden alles nehmen, ja
Und du weißt, dass ich recht habe
Sie werden dich bis zum bitteren Ende ausrauben, dieser Ort ist verrückt
Ich habe keine Geduld mehr, um einen Kampf zu führen

Ich bin an meinem letzten Nerv
Es bringt mich nur zu meinem Schlimmsten
Wann werde ich lernen?

Ich brauche einen Urlaub
Es gibt nichts mehr zu retten
Ich werde meine Zunge halten, während ich die Tür schließe
Bevor ich gehe
Ich werde der Erste sein, der sagt
Es gibt mehr im Leben als nur zu leben
Also werde ich meine Flügel ausbreiten und fliegen

Ich habe das Ende erreicht, es ist Zeit
Also bring mir Seelenfrieden

Ich brauche einen Urlaub
Es gibt nichts mehr zu retten
Ich werde meine Zunge halten, während ich die Tür schließe
Bevor ich gehe
Ich werde der Erste sein, der sagt
Es gibt mehr im Leben als nur zu leben

Ich brauche einen Urlaub
Es gibt nichts mehr zu retten
Ich werde meine Zunge halten, während ich die Tür schließe
Bevor ich gehe
Ich werde der Erste sein, der sagt
Es gibt mehr im Leben als nur zu leben
Also werde ich meine Flügel ausbreiten und fliegen

Ich werde meine Flügel ausbreiten und fliegen
Ich werde meine Flügel ausbreiten und fliegen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Songtrust Ave

Comments for Holiday translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid