Translation of Scarface D'Afrique from French to Thai
สการ์เฟซแห่งแอฟริกา, นิโกร โลกนี้เป็นของฉัน
ฉันจะไปให้ถึงจุดหมายของความฝัน
ฉันเป็นคนนอกกฎหมาย
มือของฉันถูกสร้างมาเพื่อทองคำ
แต่พวกมันอยู่ในโคลน
เท้าจุ่มอยู่ในความสกปรก
และมีรอยบนคอของฉัน
สการ์เฟซแห่งแอฟริกา, นิโกร โลกนี้เป็นของฉัน
ฉันจะไปให้ถึงจุดหมายของความฝัน
ฉันเป็นคนนอกกฎหมาย
มือของฉันถูกสร้างมาเพื่อทองคำ
แต่พวกมันอยู่ในโคลน
เท้าจุ่มอยู่ในความสกปรก
และมีรอยบนคอของฉัน
เพื่อน ไม่มีที่พอในสุสาน
สำหรับเพื่อนของฉันทุกคน
เปิดไฟสูงทั้งหมด
ในวันที่ฉันจากไป
ถ้าคุณไม่มีล้าน
คุณก็ใกล้จะจน
และอย่าเล่นเป็นคนแข็งแกร่ง
สำหรับเรา คุณก็แค่ชิปเพนเดล
พวกคนโง่เหล่านี้
คิดด้วยอวัยวะเพศของพวกเขา
กระสุนปืนหรือผู้หญิง
เปลี่ยนเส้นทางชีวิตของพวกเขา
ฉันไม่ได้เกิดในโรงพยาบาล
ฉันออกมาจากหม้อเดือด
กระซิบในห้องเยี่ยม
มีมีดโกนในปาก
อยู่และตายในดาการ์
ฉันไม่เคยมีทางเลือก
ทำงานเหมือนทาส
กินเหมือนราชา
ธุรกิจผิดกฎหมาย, หลบเลี่ยงภาษี
ถูกอิจฉาเหมือนกษัตริย์
นิโกรต้องการหัวของราชา
นิโกรในแอร์แม็กซ์, ฉันมาจากเอธิโอเปีย
ดึงดูดผู้หญิงผิวขาว
ด้วยผมหยิกของฉัน
อย่ามั่นใจในตัวเองมากเกินไป
เมื่อเก็ตโต้แฟบกลับมา
MCs จะโกนกำแพง
แล้วเราจะขอโทษ
สการ์เฟซแห่งแอฟริกา, นิโกร โลกนี้เป็นของฉัน
ฉันจะไปให้ถึงจุดหมายของความฝัน
ฉันเป็นคนนอกกฎหมาย
มือของฉันถูกสร้างมาเพื่อทองคำ
แต่พวกมันอยู่ในโคลน
เท้าจุ่มอยู่ในความสกปรก
และมีรอยบนคอของฉัน
สการ์เฟซแห่งแอฟริกา, นิโกร โลกนี้เป็นของฉัน
ฉันจะไปให้ถึงจุดหมายของความฝัน
ฉันเป็นคนนอกกฎหมาย
มือของฉันถูกสร้างมาเพื่อทองคำ
แต่พวกมันอยู่ในโคลน
เท้าจุ่มอยู่ในความสกปรก
และมีรอยบนคอของฉัน
ใครบอกว่ายาเสพติด
เป็นเงินง่าย
ไม่เข้าใจชีวิตของฉัน
บรรยากาศยามค่ำคืนของฉัน
เศรษฐกิจใต้ดินแต่ไม่บนถนน
ทำบาปที่เลวร้ายที่สุด
ฉันไม่ขอการให้อภัยและมองแม่ของฉัน
เพราะฉันรักเธอมาก
เธอยิ้มแล้วหลังจากนั้น
เธอร้องไห้เพื่อฉัน
เพื่อน จิตวิญญาณของฉันถูกครอบงำ
ความโลภและความใคร่
ความโลภและความหยิ่ง, เรียกหมอผี
ไม่สนใจการทำงาน 35 ชั่วโมง, และงานราชการ
ฉันทำได้ใน 2 วัน
กับ Raricim ที่ตลาดนัด
นิโกร ฉันไม่มีอะไรจะเสีย
แต่มีมากมายที่ต้องพิสูจน์
และโคเคนรอบตัวฉัน
ไม่ยากที่จะหา
ให้ฉัน 10 กรัมของโคเคน
และฉันจะทำให้เป็น 100 กรัมของแคร็ก
ให้ฉันบล็อกของคุณ 24 ชั่วโมง
หลังจากนั้นจะเป็นฟอร์ตน็อกซ์
ฉันไม่ต้องการความหวาดกลัว
ฉันผ่อนคลาย
กำไรของฉันคือ 10 ยูโร
สำหรับทุกกรัมที่ขาย
สการ์เฟซแห่งแอฟริกา, นิโกร โลกนี้เป็นของฉัน
ฉันจะไปให้ถึงจุดหมายของความฝัน
ฉันเป็นคนนอกกฎหมาย
มือของฉันถูกสร้างมาเพื่อทองคำ
แต่พวกมันอยู่ในโคลน
เท้าจุ่มอยู่ในความสกปรก
และมีรอยบนคอของฉัน
สการ์เฟซแห่งแอฟริกา, นิโกร โลกนี้เป็นของฉัน
ฉันจะไปให้ถึงจุดหมายของความฝัน
ฉันเป็นคนนอกกฎหมาย
มือของฉันถูกสร้างมาเพื่อทองคำ
แต่พวกมันอยู่ในโคลน
เท้าจุ่มอยู่ในความสกปรก
และมีรอยบนคอของฉัน
โคเคนรอบตัวฉัน
ฉันอาศัยอยู่ในทำเนียบขาว
93 ไม่จ่ายภาษี, เรียก
เราว่าเขตปลอดภาษี
ทุกวันฉันทำงานหนัก
ฉันเป็นราชาของพ่อค้า
ขายยา, ขายของผิดกฎหมาย
ขึ้นอยู่กับอารมณ์ของฉัน
ฉันไม่มีบัญชีธนาคาร
เงินของฉันอยู่ในห้องใต้ดิน
โอนเงินผ่าน Western Union
แล้วฉันโทรหาดินแดนของผู้กล้า
ดาการ์ไม่ปิดร้าน
ยกเว้นในวันศุกร์
นำเข้า-ส่งออกยาเสพติด, Universal-Vivendi
ฉันรู้จักแก๊งสเตอร์
(คลิก-คลิก) แก๊งสเตอร์จริง (คลิก-คลิก
บูม)
จาก Epinay-Orgemont ถึง Bagneux-Les Tertres
ที่ที่กระสุนหายไป
แล้วหลังจากนั้นเทวดาร้องไห้
น้ำตาตกจากฟ้า
นิโกรอีกคนตายในโลกของคุก
นิโกรเราไม่เคยกลัว
ปฏิบัติตาม Omertà
นิโกร-นิโกร ปิดปากของคุณ เดินหรือไม่ก็ตาย
นี่คือสิ่งที่ถนน
ทิ้งไว้ให้เราเป็นมรดก
รูปปั้นเต็มไปด้วยเฮโรอีน
ด-ด-ด ในกระเป๋าของฉัน
สการ์เฟซแห่งแอฟริกา, นิโกร โลกนี้เป็นของฉัน
ฉันจะไปให้ถึงจุดหมายของความฝัน
ฉันเป็นคนนอกกฎหมาย
มือของฉันถูกสร้างมาเพื่อทองคำ
แต่พวกมันอยู่ในโคลน
เท้าจุ่มอยู่ในความสกปรก
และมีรอยบนคอของฉัน
สการ์เฟซแห่งแอฟริกา, นิโกร โลกนี้เป็นของฉัน
ฉันจะไปให้ถึงจุดหมายของความฝัน
ฉันเป็นคนนอกกฎหมาย
มือของฉันถูกสร้างมาเพื่อทองคำ
แต่พวกมันอยู่ในโคลน
เท้าจุ่มอยู่ในความสกปรก
และมีรอยบนคอของฉัน