Translation of Un Ratito from Spanish to English
So tell me
If you want me to speak with respect, distance and caution
So tell me
If we kiss once and get out of this
Pay to see what the consequence is
If you delay, I lose patience
Now there's no way out (there's no way out)
Because one night with me is just a chance in life (ay)
Even if it's just a little while and that's it (na-na-na-na) (uoh) (na-na-na-na)
You have to prove to me (na-na-na-na) (uoh) (na-na-na-na)
Don't delay to kiss (na-na-na-na) (uoh) (na-na-na-na)
Even if it's just a little while and that's it (na-na-na-na) (uoh) (na-na-na-na)
And now, now, now you're leaving
You're leaving, you're leaving, baby
And now, now, now you're leaving
(Even if it's just a little while, a little while longer)
And now, now
You leave before the sun comes up
But in the darkness, you give me the half moon (wuh)
You feel lost if it's not me (it's me)
And I without you am Camilo without Evaluna, mami
Don't ask me to lower it, I don't refuse you
Look where I'm stuck (shee)
I give you permission, use me
If you stay another little while with me (ay)
You seduce me and I tempt you
You know that for a long time I like you so much
Fanatic that I navigate your body
Even if for me it's a temple, I'm not a saint
(Baby, but stay)
Even if it's just a little while and that's it (na-na-na-na) (uoh) (na-na-na-na)
You have to prove to me (na-na-na-na) (uoh) (na-na-na-na)
Don't delay to kiss (na-na-na-na) (uoh) (na-na-na-na)
Even if it's just a little while and that's it (na-na-na-na) (uoh) (na-na-na-na)
And now, now, now you're leaving
You're mine without papers (ja)
You're going to scream my name no matter how much you front (wuh, ah)
How they bounce in the disco, the fake booties
But yours is real
That's why I'm looking for a relationship with that back there (eh)
Even if it's just a little while and that's it (na-na-na-na) (uoh) (na-na-na-na)
You have to prove to me (na-na-na-na) (uoh) (na-na-na-na)
Don't delay to kiss (na-na-na-na) (uoh) (na-na-na-na)
Even if it's just a little while and that's it (na-na-na-na) (uoh) (na-na-na-na)
And now (now), now (now), now you're leaving (you're leaving)
You're leaving, you're leaving, baby
And now, now, now you're leaving
You're leaving, you're leaving, baby (you're leaving) (uoh) (ah-ah)
And now, now, now you're leaving
(Ey, ja, dance it, dance it) (oh-oh) (ey)
And now, now, now you're leaving
(Even if it's just a little while, a little while longer)