song lyrics / All That Jazz / Everything Old Is New Again translation  | FRen Français

Everything Old Is New Again translation into French

Performer All That Jazz

Everything Old Is New Again song translation by All That Jazz

Translation of Everything Old Is New Again from English to French

{Tout ce qui était vieux est neuf à nouveau}

Quand les trompettes étaient mélodieuses
Et toutes les filles n'avaient qu'un mec
Pas besoin de se rappeler quand
Car tout ce qui était vieux est neuf à nouveau

Dansant devant toi
Des fêtes à Long Island Jazz Age
Garçon, apportez-moi plus de Bacardis
Commandons maitenant ce qu'ils commandaient alors
Car tout ce qui était vieux est neuf à nouveau

Enlève ton tailleur blanc
Tes claquettes et ta queue de pie
Retournons en arrière lorsque le futur échoue
Et les stars de cinéma que tu croyais mortes depuis longtemps
Sont maintenant encadrées à côté de ton lit

Ne jette pas le passé
Tu pourrais en avoir besoin un jour de pluie
Des rêves peuvent encore devenir réalité
Lorsque tout ce qui était vieux est neuf à nouveau

Enlève ton tailleur blanc
Tes claquettes et ta queue de pie
Retournons en arrière lorsque tout le reste échoue
Quitte Greta Garbo seul
Sois une star de cinéma à toi tout seul

Et ne jette pas
Ne jette pas le passé
On en aura tous besoin un jour de pluie
Des rêves peuvent encore devenir réalité
Lorsque tout ce qui était vieux est neuf à nouveau

Je pourrais tomber amoureux de toi une nouvelle fois
Translation credits : translation added by Loully

Comments for Everything Old Is New Again translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the house
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid