song lyrics / Alice In Chains / Real Thing translation  | FRen Français

Real Thing translation into Korean

Performer Alice In Chains

Real Thing song translation by Alice In Chains official

Translation of Real Thing from English to Korean

어릴 때 장난을 쳤어요
자라서 칼을 새 장난감으로 삼았죠
친구들이 "야, 뭘 가지고 장난치는 거야"라고 했어요
나는 "신경 쓰지 말고 그냥
한 번 더 쏴줘"라고 했어요
예, 예, 예, 예

언덕 아래, 벨트에 몇 개의 칼자국만 남았을 때
가져가, 더 이상 원하지 않아
네가 한 번 더 말해도
널 혼자 두지 않을 거야, 오

나는 자라서 재활에 들어갔어요
의사들은 나에게 아무런 도움이 되지 않았어요
그들은 "아들아, 너는 새로운 사람이 될 거야"라고 했어요
나는 "정말 고마워요
그리고 50달러 빌릴 수 있을까요?"라고 했어요
예, 예, 예, 예

언덕 아래, 벨트에 몇 개의 칼자국만 남았을 때
가져가, 더 이상 원하지 않아
네가 한 번 더 말해도
널 혼자 두지 않을 거야

왜냐하면 나는 흰 선을 따라 계단을 내려가고 있어
흰 선을 따라 계단을 내려가고 있어
흰 선을 따라 계단을 내려가고 있어, 아무 데도 없는 곳으로

흰 선을 따라 계단을 내려가고 있어
흰 선을 따라 계단을 내려가고 있어
흰 선을 따라 계단을 내려가고 있어, 아무 데도 없는 곳으로

어릴 때 장난을 쳤어요
자라서 칼을 새 장난감으로 삼았죠
친구들이 "야, 뭘 가지고 장난치는 거야"라고 했어요
나는 "오, 맙소사, 또 시작이야"라고 했어요
예, 예, 예, 예

언덕 아래, 벨트에 몇 개의 칼자국만 남았을 때
가져가, 더 이상 원하지 않아, 더 이상
네가 한 번 더 말해도
널 혼자 두지 않을 거야

왜냐하면 나는 흰 선을 따라 계단을 내려가고 있어
흰 선을 따라 계단을 내려가고 있어
흰 선을 따라 계단을 내려가고 있어, 아무 데도 없는 곳으로

흰 선을 따라 계단을 내려가고 있어
흰 선을 따라 계단을 내려가고 있어
흰 선을 따라 계단을 내려가고 있어, 아무 데도 없는 곳으로

나를 따라와
섹시한 초콜릿 베이비
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Comments for Real Thing translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid