song lyrics / Alexis HK / La Maison Ronchonchon translation  | FRen Français

La Maison Ronchonchon translation into Portuguese

Performer Alexis HK

La Maison Ronchonchon song translation by Alexis HK official

Translation of La Maison Ronchonchon from French to Portuguese

Você está rabugento, hein, sim
Você está rabugento
Você está bravo, você está mal-humorado
Você está rabugento
Se você está irritado, tome cuidado
Ou eu te levo para a casa
Dos rabugentos
É uma casa cinza
Encostada a uma mina
De siderurgia desativada
A gente vai a pé, com um pouco de medo
As pessoas que vivem lá
Estão todas de mau humor
Tem o Jean-Pierre Rabugento
Que reclama sem parar
Procurando a chave
Da casa dos rabugentos
E o Bernard Nervoso que grita com ele:
O que você fez com a chave da casa, Rabugento?
E a Marie-Pierre Resmungona
Realmente fica irritada
Quando o Bernard diz
Ao Jean-Pierre que perdeu algo:
O que você fez com isso?
Se eu soubesse, não estaria perdido
E isso me irrita, isso me irrita, isso me irrita
Você está rabugento, hein, sim
Você está rabugento
Você está bravo, você está mal-humorado
Você está rabugento
Se você está irritado, tome cuidado
Estamos nos aproximando da casa dos rabugentos
Jean-Pierre Rabugento
Encontrou a chave
Debaixo do capacho da casa dos rabugentos
E o Bernard Nervoso diz a ele:
Eu sabia, você sempre perde sua chave debaixo do capacho
Ei Rabugento!
Marie-Pierre Resmungona
Realmente fica irritada
Quando o Bernard diz
Ao Jean-Pierre que encontrou algo:
Eu sabia onde estava
Se você sabia
Por que não encontrou você mesmo, isso me irrita
Isso me irrita, isso me irrita, isso me irrita
Você está rabugento, hein, sim
Você está rabugento
Você está bravo, você está mal-humorado
Você está rabugento
Se você está irritado, tome cuidado
Estamos entrando na casa dos rabugentos
Decidimos
Tomar um aperitivo
E na sala da casa dos rabugentos
Até a pele de animal
Parecia de mau humor
Sem dúvida estamos mesmo
Na casa dos rabugentos
Jean-Pierre resmungava
Arrancando os cabelos
Constatando exasperado:
O vinho tem gosto de rolha
E o Bernard Nervoso diz a ele:
Eu te disse,
Não se surpreenda
Você compra seu vinho no Champion!?
E a Marie-Pierre Resmungona
Realmente fica irritada
Quando o Bernard diz ao Jean-Pierre que comprou algo:
Você teria feito melhor
Indo ao Fauchon
Definitivamente Bernard, ele me irrita,
Ele me irrita, ele me irrita
Mas você está rabugento
Você está rabugento
Você está bravo, você está mal-humorado
Você está rabugento
Se você está irritado, tome cuidado
Vamos jantar na casa
Dos rabugentos
Precisa de um fim para essa história sombria
Uma grande moral
Para essa pequena canção?
Se você é muito resmungão
Se você é muito rabugento
Você passará sua noite com idiotas
Com o quê?
Bem, com os Rabugentos
Do tipo bravo, mal-humorado
Rabugentos
Rabugentos o quê??
Rabugentos
Você acabará morando na casa dos rabugentos
Mas rabugentos o quê?
Rabugentos
Do tipo bravo, mal-humorado
E rabugentos
Rabugentos o quê??
Bem, rabugentos
Você terminará sua vida como um rabugento
E isso te irrita, isso te irrita
Isso te irrita, isso te irrita
Isso te irrita, isso te irrita
Isso te irrita, isso te irrita
E isso te irrita, isso te irrita
Isso te irrita, isso te irrita
Isso te irrita, isso te irrita
Isso te irrita
Scrogneugneu
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ABACABA EDITIONS, CHERHAL LISE, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Peermusic Publishing, RAOUL BRETON EDITIONS

Comments for La Maison Ronchonchon translation

Name/Nickname
Comment
Other Alexis HK song translations
La Fille Du Fossoyeur (German)
C'que T'es Belle (Spanish)
La Fille Du Fossoyeur (English)
C'que T'es Belle (Italian)
La Fille Du Fossoyeur (Spanish)
C'que T'es Belle (Portuguese)
La Fille Du Fossoyeur (Indonesian)
La Fille Du Fossoyeur (Italian)
La Fille Du Fossoyeur (Korean)
La Fille Du Fossoyeur (Portuguese)
La Fille Du Fossoyeur (Thai)
La Fille Du Fossoyeur (Chinese)
Les Affranchis (German)
Les Affranchis (English)
Les Affranchis (Spanish)
Les Affranchis (Italian)
Les Affranchis (Portuguese)
Partenaire particulier (German)
Partenaire particulier (English)
Partenaire particulier (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid