พ่อของฟานนี่มีธุรกิจที่รุ่งเรือง
ร้านค้าที่ขายหินอ่อนและหิน
แต่ฟานนี่ ลูกสาวของคนขุดหลุมฝังศพ
ชอบดอกกุหลาบของฉันมากกว่ามงกุฎดอกไม้ปลอม

เธอชอบความอ่อนโยนของเพลงของฉัน
มากกว่าความหนักหน่วงของเพลงไว้อาลัย
และฝันอย่างลับๆ ถึงอนาคตที่สดใส
ไกลจากทิวทัศน์แบบ Six Feet Under

ฟานนี่ ลูกสาวของคนขุดหลุมฝังศพ
ฉันจะพาเธอไปที่อื่น
ที่นั่นเธอจะเป็นอิสระและมีความสุข
หนีจากชะตากรรมของคนขุดหลุมฝังศพ

เมื่อฉันประกาศอย่างยิ่งใหญ่ต่อคนทำศพ
ว่าลูกสาวของเขา ฟานนี่ ได้สัมผัสหัวใจของฉัน
เขายังคงนิ่งเฉย ด้วยท่าทางน่ากลัวบอกว่า "ออกไป!"
ลูกสาวของฉันจะไม่แต่งงานกับนักร้องเล็กๆ

ที่บ้านเราอยู่กับความตายมาหลายชั่วอายุคน
และนักแสดงเร่ร่อนจะไม่ขัดขวางประเพณีของเรา
ต่อหน้าการปฏิเสธที่ชัดเจนและเด็ดขาดนี้
ฟานนี่และฉันตัดสินใจที่จะหนีไป

ฟานนี่ เธอได้สัมผัสหัวใจของฉัน
ฉันจะพาเธอไปที่อื่น
ที่นั่นเธอจะเป็นอิสระและมีความสุข
หนีจากชะตากรรมของคนขุดหลุมฝังศพ

เพื่อหลอกลวงความระมัดระวังของพ่อที่นอบน้อมนี้
ฉันบอกเธอว่า "ฟานนี่ ซ่อนตัวในโลงศพ
พรุ่งนี้ฉันจะมารับเธอโดยที่คนแก่ไม่รู้
เมื่อเขาไปเฉลิมฉลองการไว้อาลัย"

แต่วันรุ่งขึ้น แทนที่จะเป็นคนรักของฉัน
ฉันเปิดโลงศพและเจอศพ
เพราะการสับสนของกล่องที่โง่เขลา ความผิดพลาดที่น่าเศร้า
ฟานนี่อยู่ในสุสาน หกฟุตใต้ดิน

ฟานนี่ เธอได้สัมผัสหัวใจของฉัน
ฉันจะพาเธอไปที่อื่น
ที่นั่นเธอจะเป็นอิสระและมีความสุข
หนีจากชะตากรรมของคนขุดหลุมฝังศพ

ตอนจบของเพลงไม่ใช่เรื่องเศร้า
คนขุดหลุมฝังศพเมื่อรู้ความจริงของเรื่องราว
ส่งฉันไปที่เก้าอี้ไฟฟ้าอย่างรวดเร็ว
ฉันไม่มีแม้แต่เวลาที่จะตายด้วยความสิ้นหวัง

วันนี้ ฉันพักผ่อนข้างคนรักของฉัน
และแทนที่จะเป็นความรักเล็กๆ น้อยๆ ของพวกคุณ
ฉันรู้จักความรักที่ยิ่งใหญ่ แท้จริง และนิรันดร์
เหมือนโรมิโอและโครงกระดูก

VIEW ORIGINAL LYRICS