Translation of I Hate Your Friends from English to German
Ich sah das Ende
Vom Anfang an
Du hast mich beim ersten Date zur Schnecke gemacht
Fuhr in die Einfahrt
Sagte, ich solle die Autobahn nehmen
Dann verbrachte ich ein paar Wochen bei dir
Und jetzt bin ich
Wieder bei Bewusstsein
Habe meinen gesunden Menschenverstand ausgegraben
Kam zu dem grausamsten Schluss
Dass es nichts mehr gab
In mir, um Wiedergutmachung zu leisten
Alles, was wir taten, war ein Durcheinander zu machen
Muss es einfach von meiner Brust bekommen
Dass ich deine Freunde hasse
Und du mochtest meine nie
Nein, es fühlte sich nie richtig an
Also, warum haben wir es überhaupt versucht
Haben wir aus kaltherziger Bosheit zusammengehalten
Verschwendeten gegenseitig unsere Zeit
Ruinierten das Leben des anderen
Ich wünsche dir nichts als das Schlimmste, ich meine es ernst
Mein Lieblingsteil war, als
Du sagtest, du gehst
Gott sei Dank bist du weg
Schlafe besser in der Nacht
Ich denke, es endete so falsch
Denn es fühlte sich nie richtig an, fühlte sich richtig an
Ich glaube, ich habe den Überblick verloren
Über die Male, die ich ausgegangen bin
Um dich zu treffen und du warst nicht einmal da
Gab mir das Hin und Her
Dann ließ mich herumlaufen
Und ich glaube nicht, dass es mir überhaupt etwas ausmacht
Wir beide verdienen so viel Besseres
Wusste, dass es nicht für immer war
Blicke zurück auf was auch immer das war
Dass ich deine Freunde hasse
Und du mochtest meine nie
Nein, es fühlte sich nie richtig an
Also, warum haben wir es überhaupt versucht
Haben wir aus kaltherziger Bosheit zusammengehalten
Verschwendeten gegenseitig unsere Zeit
Ruinierten das Leben des anderen
Ich wünsche dir nichts als das Schlimmste, ich meine es ernst
Mein Lieblingsteil war, als
Du sagtest, du gehst
Gott sei Dank bist du weg
Schlafe besser in der Nacht
Ich denke, es endete so falsch
Denn es fühlte sich nie richtig an, fühlte sich richtig an
Wieder bei Bewusstsein
Habe meinen gesunden Menschenverstand ausgegraben
Kam zu dem grausamsten Schluss
Dass es nichts mehr gab
In mir, um Wiedergutmachung zu leisten
Alles, was wir taten, war ein Durcheinander zu machen
Muss es einfach von meiner Brust bekommen
Dass ich deine Freunde hasse
Und du mochtest meine nie
Nein, es fühlte sich nie richtig an
Also, warum haben wir es überhaupt versucht
Haben wir aus kaltherziger Bosheit zusammengehalten
Verschwendeten gegenseitig unsere Zeit
Ruinierten das Leben des anderen
Ich wünsche dir nichts als das Schlimmste, ich meine es ernst
Mein Lieblingsteil war, als
Du sagtest, du gehst
Gott sei Dank bist du weg
Schlafe besser in der Nacht
Ich denke, es endete so falsch
Denn es fühlte sich nie richtig an, fühlte sich richtig an