song lyrics / Alestorm / Nancy The Tavern Wench translation  | FRen Français

Nancy The Tavern Wench translation into French

Performer Alestorm

Nancy The Tavern Wench song translation by Alestorm

Translation of Nancy The Tavern Wench from English to French

{Nancy la Tenancière}

Je connais une taverne pas loin d'ici
Où tu peux boire une bonne bière bien forte
La compagnie est agréable et les filles sont jolies
C'est le meilleur endroit de toute la ville

Si tu cherches des équipiers, t'es sûr de les trouver là
Des coupes-jarret et des brigans, et pire que ce que je peux imaginer
La vieille Nancy se fiche de qui rentre dans son auberge
C'est une repaire de débauchés, de violence et de pêché

Alors viens prendre un verre, et noie ton chagrin
Et toutes nos peurs disparaîteront jusqu'à demain
On aura pas de regrets, et on vivra au jour le jour
Dans le Harbour Café de Nancy

Si tu veux prendre part à une grande quête
Il y a là-bas un homme qui a des informations sur un ancient coffre au trésor

Pour quelques pièces de huit et une chope de bière
Il te montrera sa carte et te racontera son histoire
Et puis, il y a Nancy, l'adorable tenancière
Elle est peut-être vieille, mais ça change rien à sa beauté
Oh Nancy se fiche de qui rentre dans son auberge
C'est une maison de débauche, de violence et de crimes

Alors viens prendre un verre, et noie ton chagrin
Et toutes nos peurs disparaîteront jusqu'à demain
On aura pas de regrets, et on vivra au jour le jour
Dans le Harbour Café de Nancy
Translation credits : translation added by maiden63

Comments for Nancy The Tavern Wench translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the clock
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid