Translation of Non devi perdermi from Italian to French
Elles font mal, elles font mal les paroles,
Parfois elles vont au-delà de toute volonté.
Elles font ressortir des douleurs primordiales,
Elles font mal, elles font mal les paroles.
Toute la colère que tu ne sais pas gérer à l'intérieur.
Toutes les choses qui ne se résoudront pas.
Elles font mal, elles font mal les paroles,
Surtout si elles sont dites par celui que tu aimes.
Tu ne dois pas me perdre, je ne veux pas te perdre,
Je ne veux pas te perdre, tu ne dois jamais me perdre.
La force que je déploierai, dans la vie que je voudrais
C'est pour ne pas te perdre, tu ne dois jamais me perdre.
Elles font mal, elles font mal les paroles
Surtout quand elles sont trop proies,
Dans ces jours où pleurer est absolu.
Tu fais ressortir le pire de moi et ce sont des douleurs.
Mon monde s'effondre et je ne sais pas quoi faire,
Il suffirait d'une lecture plus précise.
Je suis faite à ma façon, je le reconnais.
Ton être est, cependant, si spécial.
Tu ne dois pas me perdre, je ne veux pas te perdre,
Je ne veux pas te perdre, tu ne dois jamais me perdre.
La force que j'utiliserai, dans la vie que je voudrais
C'est pour ne pas te perdre, tu ne dois jamais me perdre.
Chacun de tes silences, chacun de tes silences.
Nourrit mes idées, nourrit mes idées.
Chacun de tes silences, chacun de tes silences.
Vague en moi, pique en moi, me fait parler.
Tu ne dois pas me perdre, je ne veux pas te perdre,
Je ne veux pas te perdre, tu ne dois jamais me perdre.
La force que j'utiliserai, dans la vie que je voudrais
C'est pour ne pas te perdre, tu ne dois jamais me perdre.