Translation of Fino a qui from Italian to German
Roma schläft wie durch ein Wunder
Ihre Plätze, ihre Cafés
Panikbonbons um 2:43 Uhr
Eine weitere regnerische Nacht
Gleitet wie ein Tropfen
Sie wissen nicht, dass es mir schlecht geht
Vielleicht ist es ihnen auch egal
Ich nehme die Tasche, gehe schnell hinaus
Draußen ist es eiskalt
Ich, die alleine nicht mit geschlossenen Augen über den Wahnsinn hinwegkommen kann
Es braucht nur ein wenig Wind und alles fliegt davon
Vielleicht nehme ich dieses Leben nie ernst
Und vielleicht bereue ich es eines Tages, aber jetzt nicht
Und auch wenn ich langsam von einem Wolkenkratzer falle
Während des Flugs, Stockwerk für Stockwerk, wiederhole ich mir
Bis hierhin alles gut
Aber was soll's, wenn ich dir ein wenig verloren vorkomme
In dieser endlosen Nacht
Ich weiß, wer ich bin, im Raum eine Ameise
Die sich in den Gassen dieser Stadt verliert
Die mir zuhört wie niemand sonst es je getan hat
In Ordnung, ich
Ich nehme die Tasche, gehe schnell hinaus
Draußen das Unwetter
Ich, die alleine nicht mit geschlossenen Augen über den Wahnsinn hinwegkommen kann
Es braucht nur ein wenig Wind und alles fliegt davon
Vielleicht nehme ich dieses Leben nie ernst
Und vielleicht bereue ich es eines Tages, aber jetzt nicht
Und auch wenn ich langsam von einem Wolkenkratzer falle
Während des Flugs, Stockwerk für Stockwerk, wiederhole ich mir
Bis hierhin alles gut
Und wie viele Nächte war ich wach
Um auch nur einen Stern an die Decke zu zeichnen
Mich wie Sally zu fühlen
Ohne mehr Lust, Krieg zu führen
Und dann fallen, fallen, fallen, fallen, fallen
Vielleicht nehme ich dieses Leben nie ernst
Und vielleicht bereue ich es eines Tages, aber jetzt nicht
Und auch wenn ich langsam von einem Wolkenkratzer falle
Während des Flugs, Stockwerk für Stockwerk, wiederhole ich mir
Bis hierhin alles gut