6시 48분이었고, 나는 집으로 걸어가고 있었어
문을 통과했는데, 나 혼자였어
접시에 치킨이 있었지만, 음식은 차가웠어
그리고 아무도 모르게 얼굴을 가렸어
문제를 원하지 않았어, 나는 거품 속의 소년이야
하지만 그때 문제가 생겼어
엄마가 거실로 들어왔을 때
엄마가 말했어, "얘야, 그들이 너한테 뭘 했는지 말해줘야 해"
나는 말했어, "엄마가 알고 싶지 않은 일들을 해야 했어"
엄마가 말했어, "아들아, 왜 너가 멍들고 상처받았는지 말해줘야 해"
나는 문제가 생기길 원하지 않았어, 나는 거품 속의 소년이야
하지만 그때 문제가 생겼어

그리고 내 심장은 뛰고 있었고, 가슴은 소리치고 있었어
마음은 달리고 있었고, 공기는 차가웠어
손을 들었어, 손을 들었어
이 아이에게 싸울 준비가 되었다고 말했어

내 얼굴을 때려, 고통이 좋아서 그래
네가 내 이름을 저주할 때마다
네가 만족을 원한다는 걸 알아, 그건 일어나지 않을 거야
나를 쓰러뜨려, 내가 땅에 있을 때 발로 차
그건 너를 실망시킬 뿐이야
번개와 천둥이 올 때
고통받을 사람은 너야, 고통받을 거야

나는 그를 정면으로 맞섰고, 가슴을 드러냈어
그는 빠른 왼쪽 훅을 날렸고 내 코를 부러뜨렸어
두꺼운 붉은 피가 내 옷을 타고 흘렀어
그리고 병든 듯한 표정을 지었어, 그래도 좋아서
나는 문제가 생기길 원하지 않았어, 나는 거품 속의 소년이야
하지만 그때 문제가 생겼어

그리고 내 심장은 뛰고 있었고, 가슴은 소리치고 있었어
마음은 달리고 있었고, 코는 피가 나고 있었어
손을 들었어, 손을 들었어
이 아이에게 싸울 준비가 되었다고 말했어

내 얼굴을 때려, 고통이 좋아서 그래
네가 내 이름을 저주할 때마다
네가 만족을 원한다는 걸 알아, 그건 일어나지 않을 거야
나를 쓰러뜨려, 내가 땅에 있을 때 발로 차
그건 너를 실망시킬 뿐이야
번개와 천둥이 올 때
고통받을 사람은 너야

6시 48분이었고, 그는 집으로 걸어가고 있었어
내 부러진 코에서 나온 피가 그의 손에 묻어 있었어
하지만 다른 날과 마찬가지로, 그는 집에 가는 것이 두려웠어
아빠가 집에 있었기 때문에
위스키 거품 속에서 문제를 잊으려 했어
문제를 찾고 있었어
그가 한 일에 대한 변명은 없지만
그가 집에서 겪고 있는 많은 일들이 있어
그의 아빠는 그가 어렸을 때부터 술에 취해 있었어
그리고 언젠가 그가 아빠에게 말하길 바래
"그 거품과 벨트 버클을 내려놔
이 부서진 거품 속에서"

내 얼굴을 때려, 고통이 좋아서 그래
네가 내 이름을 저주할 때마다
네가 만족을 원한다는 걸 알아, 그건 일어나지 않을 거야
나를 쓰러뜨려, 내가 땅에 있을 때 발로 차
그건 너를 실망시킬 뿐이야
번개와 천둥이 올 때
고통받을 사람은 너야, 고통받을 거야

VIEW ORIGINAL LYRICS