Translation of Let Me Down Slowly from English to French
Cette nuit est froide dans le royaume
Je peux te sentir t'éteindre
De la cuisine au lavabo de la salle de bain et
Tes pas me tiennent éveillé
Ne me laisse pas tomber, ne me jette pas, ne me laisse pas moisir ici
J'étais autrefois un homme avec dignité et grâce
Maintenant je glisse à travers les fissures de ton étreinte froide
Alors s'il te plaît, s'il te plaît
Pourrais-tu trouver un moyen de me laisser tomber doucement?
Un peu de sympathie, j'espère que tu pourras me montrer
Si tu veux partir, je me sentirai si seule
Si tu t'en vas, bébé, laisse-moi tomber lentement
Laisse-moi tomber, tomber, laisse-moi tomber, tomber, laisse-moi tomber
Laisse-moi tomber, tomber, laisse-moi tomber, tomber, laisse-moi tomber
Si tu veux partir, je me sentirai si seule
Si tu t'en vas, bébé, laisse-moi tomber lentement
Peau froide, je traîne mes pieds sur le carrelage
Pendant que je marche dans le couloir
Et je sais que nous n'avons pas parlé depuis un moment
Alors je cherche une porte ouverte
Ne me laisse pas tomber, ne me jette pas, ne me laisse pas moisir ici
J'étais autrefois un homme avec dignité et grâce
Maintenant je glisse à travers les fissures de ton étreinte froide
Alors s'il te plaît, s'il te plaît
Pourrais-tu trouver un moyen de me laisser tomber doucement?
Un peu de sympathie, j'espère que tu pourras me montrer
Si tu veux partir, je me sentirai si seule
Si tu t'en vas, bébé, laisse-moi tomber lentement
Laisse-moi tomber, tomber, laisse-moi tomber, tomber, laisse-moi tomber
Laisse-moi tomber, tomber, laisse-moi tomber, tomber, laisse-moi tomber
Si tu veux partir, je me sentirai si seule
Si tu t'en vas, bébé, laisse-moi tomber lentement
Et je ne peux pas m'empêcher de (tomber) tomber
Et je ne peux pas m'empêcher de (tomber) tomber
Et je ne peux pas m'empêcher de (tomber) tomber
Et je ne peux pas m'empêcher de (tomber) tomber
Pourrais-tu trouver un moyen de me laisser tomber doucement?
Un peu de sympathie, j'espère que tu pourras me montrer
Si tu veux partir, je me sentirai si seule
Si tu t'en vas, bébé, laisse-moi tomber lentement
Laisse-moi tomber, tomber, laisse-moi tomber, tomber, laisse-moi tomber
Laisse-moi tomber, tomber, laisse-moi tomber, tomber, laisse-moi tomber
Si tu veux partir, je me sentirai si seule
Si tu t'en vas, bébé, laisse-moi tomber lentement
Si tu veux partir, je me sentirai si seule
Si tu t'en vas, bébé, laisse-moi tomber lentement