song lyrics / Alec Benjamin / Steve translation  | FRen Français

Steve translation into Thai

Performer Alec Benjamin

Steve song translation by Alec Benjamin official

Translation of Steve from English to Thai

ฉันรู้ว่าพระคัมภีร์ไม่สมบูรณ์แบบ
เพราะมันลืมคนหนึ่งไป
มีอาดัม มีอีฟ
และมีใครอีกคนอยู่รอบๆ
ใช่ ฉันคิดว่าเขาชื่อสตีฟ
และเขากำลังผ่านเมือง
เมื่อเขาได้ยินงูพูดกระซิบ
กับอาดัมในสวน
"กินผลไม้นี้ มันดีสำหรับคุณ"
สตีฟพูดว่า "ขอโทษนะ
ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่ธุระของฉัน
แต่คุณจะฟังฉันหน่อยได้ไหม?"

เขาพูดว่า "ฉันจะไม่โกหก
คุณไม่ควรไปที่ต้นไม้นั้น
งูรู้ว่าผลแอปเปิ้ลเติบโตจากเมล็ดต้องห้าม
โอ้ คุณต้องการสิ่งที่คุณไม่สามารถมีได้
แต่คุณมีทุกสิ่งที่คุณต้องการแล้ว"
มีอาดัม มีอีฟ และมีสตีฟ

เขาพูดว่า "อาดัม อย่าถูกงูหลอก
อย่าเสี่ยงทุกอย่างเพื่อรสชาติ
โอ้ ช่างเป็นการเสียเปล่า
ที่จะมีทุกอย่างแล้วให้มันไปทั้งหมด"

อาดัมมองไปรอบๆ และขณะที่เขาต่อสู้กับชะตากรรมของเขา
สตีฟและอีฟก็พับแขนเสื้อขึ้นเพื่อต่อสู้กับงูนั้น
ในท่ามกลางความวุ่นวายทั้งหมด
สตีฟยังคงตะโกนออกมา

เขาพูดว่า "ฉันจะไม่โกหก
คุณไม่ควรไปที่ต้นไม้นั้น
งูรู้ว่าผลแอปเปิ้ลเติบโตจากเมล็ดต้องห้าม
โอ้ คุณต้องการสิ่งที่คุณไม่สามารถมีได้
แต่คุณมีทุกสิ่งที่คุณต้องการแล้ว"
มีอาดัม มีอีฟ และมีสตีฟ

เขาพูดว่า "อาดัม อย่าถูกงูหลอก
อย่าเสี่ยงทุกอย่างเพื่อรสชาติ
โอ้ ช่างเป็นการเสียเปล่า
ที่จะมีทุกอย่างแล้วให้มันไปทั้งหมด"

บางครั้งฉันรู้สึกเหมือนอาดัม
เพราะฉันมีมากกว่าที่ฉันต้องการ
แต่แม้เมื่อฉันมีทุกอย่าง
ฉันต้องการสิ่งที่อยู่นอกเหนือการเข้าถึง
บางทีฉันควรเรียนรู้บทเรียนของฉัน
เหมือนสตีฟกำลังพูดกับฉัน

เขาพูดว่า "ฉันจะไม่โกหก
คุณไม่ควรไปที่ต้นไม้นั้น
งูรู้ว่าผลแอปเปิ้ลเติบโตจากเมล็ดต้องห้าม
โอ้ คุณต้องการสิ่งที่คุณไม่สามารถมีได้
แต่คุณมีทุกสิ่งที่คุณต้องการแล้ว"
มีอาดัม มีอีฟ และมีสตีฟ

เขาพูดว่า "อาดัม อย่าถูกงูหลอก
อย่าเสี่ยงทุกอย่างเพื่อรสชาติ
โอ้ ช่างเป็นการเสียเปล่า
ที่จะมีทุกอย่างแล้วให้มันไปทั้งหมด"
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Steve translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol at the top of the padlock
3| symbol at the top of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid