Translation of The Boy in the Bubble from English to Indonesian
Pukul 6:48, aku sedang berjalan pulang
Melangkah melalui gerbang, dan aku sendirian
Aku punya ayam di piring, tapi makanannya dingin
Lalu aku menutupi wajahku agar tidak ada yang tahu
Aku tidak ingin masalah, aku anak di dalam gelembung
Tapi kemudian datang masalah
Ketika ibuku masuk ke ruang tamu
Dia berkata, "Nak, kamu harus memberitahuku apa yang mereka lakukan padamu"
Aku berkata, "Kamu tidak ingin tahu hal-hal yang harus aku lakukan"
Dia berkata, "Nak, kamu harus memberitahuku kenapa kamu memar dan biru"
Aku berkata aku tidak ingin masalah, aku anak di dalam gelembung
Tapi kemudian datang masalah
Dan jantungku berdebar, dada berteriak
Pikiran berlari, udara membeku
Mengangkat tanganku, mengangkat tanganku
Aku bilang pada anak ini aku siap untuk bertarung
Pukul wajahku, lakukan karena aku suka rasa sakitnya
Setiap kali kamu mengutuk namaku
Aku tahu kamu ingin kepuasan, itu tidak akan terjadi
Jatuhkan aku, tendang aku saat aku di tanah
Itu hanya akan mengecewakanmu
Datanglah petir dan guntur
Kamu yang akan menderita, menderita
Yah, aku menghadapinya, membiarkan dadaku terbuka
Dia melemparkan hook kiri cepat dan mematahkan hidungku
Darah merah tebal mengalir di pakaianku
Dan tampang sakit karena aku menyukainya
Aku berkata aku tidak ingin masalah, aku anak di dalam gelembung
Tapi kemudian datang masalah
Dan jantungku berdebar, dada berteriak
Pikiran berlari, hidung berdarah
Mengangkat tanganku, mengangkat tanganku
Aku bilang pada anak ini aku siap untuk bertarung
Pukul wajahku, lakukan karena aku suka rasa sakitnya
Setiap kali kamu mengutuk namaku
Aku tahu kamu ingin kepuasan, itu tidak akan terjadi
Jatuhkan aku, tendang aku saat aku di tanah
Itu hanya akan mengecewakanmu
Datanglah petir dan guntur
Kamu yang akan menderita
Pukul 6:48, dia sedang berjalan pulang
Dengan darah di tangannya dari hidungku yang patah
Tapi seperti setiap hari lainnya, dia takut untuk pergi
Kembali ke rumahnya karena ayahnya ada di rumah
Menenggelamkan masalahnya dalam gelembung wiski
Hanya mencari masalah
Yah, tidak ada alasan untuk hal-hal yang dia lakukan
Tapi ada banyak di rumah yang dia hadapi
Karena ayahnya mabuk sejak dia masih kecil
Dan aku berharap suatu hari dia akan berkata padanya
"Letakkan gelembung itu dan gesper sabuk itu
Dalam gelembung yang rusak ini"
Pukul wajahku, lakukan karena aku suka rasa sakitnya
Setiap kali kamu mengutuk namaku
Aku tahu kamu ingin kepuasan, itu tidak akan terjadi
Jatuhkan aku, tendang aku saat aku di tanah
Itu hanya akan mengecewakanmu
Datanglah petir dan guntur
Kamu yang akan menderita, menderita