Translation of Annabelle's Homework from English to Thai
ระวังขณะที่ฉันเขียนชื่อเธอ
ที่มุมของหน้า
ทำให้ดูเหมือนว่าเป็นเธอมาตลอด
และฉันใส่กระดาษลงในกระเป๋าของฉัน
ขณะที่ฉันเดินกลับไปที่ห้องเรียน
และบันทึกที่ฉันเขียน ที่ใช้เวลานานมาก
เธอไม่สังเกตเห็นฉัน
เธอแค่ยิ้มและพูดว่า
"ขอบคุณสำหรับตรีโกณมิติ"
เพราะนั่นคือทั้งหมดที่มันมีความหมายสำหรับเธอ
แต่ฉันใช้เวลา 22 วันและ 21 คืน
ขีดทุกตัว T ให้ถูกต้อง
เพียงเพื่อค้นพบว่ามันไม่คุ้มค่า
ทำการบ้านของแอนนาเบล
ไม่สำคัญว่าฉันจะเขียนกระดาษกี่แผ่น
ตอนจบของสมการจะไม่ใช่เธอกับฉัน
และตอนนี้ฉันก็เป็นอีกคนที่เจ็บปวด
ทำการบ้านของแอนนาเบล
โอ้-โว้, โอ้-โว้, โอ้-โว้
ทำการบ้านของแอนนาเบล
ระวังขณะที่ฉันเดินออกไป
เพื่อที่เธอจะไม่เห็นมันบนใบหน้าของฉัน
ว่าฉันดูอย่างไรและตอนนี้ฉันรู้สึกแย่แค่ไหน
ฉันผิดหวังในตัวเอง
เพราะฉันรู้ว่าความรักไม่ใช่สิ่งที่ซื้อขายได้
โอ้ แม่ของฉันสอนฉันดีกว่านั้น
เธอไม่สังเกตเห็นฉัน
เธอแค่ยิ้มและพูดว่า
"ขอบคุณสำหรับภูมิศาสตร์"
เพราะนั่นคือทั้งหมดที่มันมีความหมายสำหรับเธอ
แต่ฉันใช้เวลา 22 วันและ 21 คืน
ขีดทุกตัว T ให้ถูกต้อง
เพียงเพื่อค้นพบว่ามันไม่คุ้มค่า
ทำการบ้านของแอนนาเบล
ไม่สำคัญว่าฉันจะเขียนกระดาษกี่แผ่น
ตอนจบของสมการจะไม่ใช่เธอกับฉัน
และตอนนี้ฉันก็เป็นอีกคนที่เจ็บปวด
ทำการบ้านของแอนนาเบล
โอ้-โว้, โอ้-โว้, โอ้-โว้
ทำการบ้านของแอนนาเบล
ฉันยังมีชีวิตอยู่ เธอไม่รู้ว่าฉันอยู่ที่นี่
แค่หมุนวนอยู่ในบรรยากาศของเธอ, ใช่
ฉันยังมีชีวิตอยู่ เธอไม่รู้ว่าฉันอยู่ที่นี่
แค่หมุนวนอยู่, แค่หมุนวน
22 วันและ 21 คืน
ขีดทุกตัว T ให้ถูกต้อง
เพียงเพื่อค้นพบว่ามันไม่คุ้มค่า
ทำการบ้านของแอนนาเบล
ไม่สำคัญว่าฉันจะเขียนกระดาษกี่แผ่น
ตอนจบของสมการจะไม่ใช่เธอกับฉัน
และตอนนี้ฉันก็เป็นอีกคนที่เจ็บปวด
ทำการบ้านของแอนนาเบล
โอ้-โว้, โอ้-โว้
ตอนนี้ฉันก็เป็นอีกคนที่เจ็บปวด
ทำการบ้านของแอนนาเบล