Translation of Changó from Spanish to Portuguese
Um pelo ódio, dois pelo amor
Três por você e no quarto só estou eu
Pensando em não morrer hoje
Pensando em não morrer hoje
E assim adiei minha tumba e fui deambular
A conheci e parei de falar no singular
E assim saem de casa e não estou falando do lar
Falo de casa do verbo casar
Direto aos abismos para comprar lembranças melosas
Levamos algo de razão embora já não se use
Queríamos ser felizes mas supus
Que o amor não se faz com tantas luzes, não é?
Nós não fazemos amor, que nada
O amor nos faz, inimigos para depois fazer as pazes
Mas bem, eu me esquecia, que se viver é uma prova
Aham, talvez morrer seja um obstáculo
Observando o panorama através deste buraco de bala
Hoje nos amamos à força
Talvez te odeie tanto quanto odeiam os que amam
Talvez e talvez seja uma promessa como amanhã
Um amanhã que ainda não chega, dama
Já quase leva tudo, beijos e obrigado por nada
Do mesmo modo amarás sem ser amada
Que a morte não seja mulher e se for que esteja casada
Um pelo ódio, dois pelo amor
Três por você e no quarto só estou eu, ha
Pensando em não morrer hoje
Pensando em não morrer hoje
Um pelo ódio, dois pelo amor
Três por você e no quarto só estou eu, ha
Pensando em não morrer hoje
Pensando em não morrer hoje
A conheci sob o efeito de que nasci talvez ao seu lado
Caminha elegante com vidas que muitos lhe deram
Claro que já me acostumo que chega e vai sem permissão
A esses lugares longínquos ou àqueles que nunca te avisam
Nesta noite chocar com o mundo a atrai
Dizendo que luxos, a fama caem como pétalas
Dos autores destapo os sonhos que sem a lua deixaram a marca
E ela mostra desejos que em seu céu não existem estrelas
Olhar sedutor, nunca aponta para o paraíso, não é raro
Prefere lançar seu corpo ao abismo, está claro?
Não pretendia que a ouvissem, queria ficar na memória
Perfuma seus feitos sem o segredo que dá a vitória
Furiosa se vai porque a vida segue este clímax, vou
De rota à banheira para tirar o frio da minha rotina, sou
Aquela insônia que ela não quer que eu comece a pensar
Que adoro tê-la na cama sem o medo de não acordar
Foi com os lobos porque continuo trazendo a rebeldia
E eu com meu canto dou emoções que ela nunca podia sentir
O que não mata te faz mais forte, então digo à morte
Não seja mulher para não ter que me comprometer
Um pelo ódio, dois pelo amor
Três por você e no quarto só estou eu, ha
Pensando em não morrer hoje
Pensando em não morrer hoje
Um pelo ódio, dois pelo amor
Três por você e no quarto só estou eu, ha
Pensando em não morrer hoje
Pensando em não morrer hoje