song lyrics / Alan Menken / Main Title: Prologue, Pt. 2 translation  | FRen Français

Main Title: Prologue, Pt. 2 translation into French

Performer Alan Menken

Main Title: Prologue, Pt. 2 song translation by Alan Menken official

Translation of Main Title: Prologue, Pt. 2 from English to French

Puis une nuit, un intrus inattendu arriva au château
Cherchant refuge contre la tempête amère
En cadeau, elle offrit au prince une seule rose

Repoussé par son apparence hirsute, le prince renvoya la femme
Mais elle l'avertit de ne pas se laisser tromper par les apparences
Car la beauté se trouve à l'intérieur

Quand il la rejeta de nouveau, l'apparence extérieure de la vieille femme fondit
Pour révéler une belle enchanteresse

Le prince implora le pardon, mais il était trop tard
Car elle avait vu qu'il n'y avait pas d'amour dans son cœur

En guise de punition, elle le transforma en une bête hideuse
Et jeta un puissant sort sur le château et tous ceux qui y vivaient

Alors que les jours se transformaient en années, le prince et ses serviteurs furent oubliés du monde
Car l'enchanteresse avait effacé tout souvenir d'eux de l'esprit des gens qu'ils aimaient

Mais la rose qu'elle avait offerte était véritablement une rose enchantée
S'il pouvait apprendre à aimer une autre personne et gagner son amour en retour avant que le dernier pétale ne tombe
Le sort serait brisé
Sinon, il serait condamné à rester une bête pour toujours

Au fil des années, il tomba dans le désespoir et perdit tout espoir
Car qui pourrait jamais apprendre à aimer une bête ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Main Title: Prologue, Pt. 2 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid