song lyrics / Alain Bashung / Madame Rêve translation  | FRen Français

Madame Rêve translation into English

Performer Alain Bashung

Madame Rêve song translation by Alain Bashung official

Translation of Madame Rêve from French to English

Madam dreams of atomizers
And of cylinders so long
That they are the only ones
That fill her with happiness

Madam dreams of fireworks
Of oblong shapes
And of totems that punish her

Dreams of archipelagos
Of perpetual waves
Seismic and sensual

Of a love that shoots her down
Of a rocket that pins her
To the sky
To the sky

We are far from distant loves
We are far from distant loves, we are far

(Madam dreams) madam dreams ad libitum
As if it was all like
In the prayers
That imprison and free you

Madam dreams of weightlessness
Hours and hours of group acrobatics

Dreams of ferns
Of lightning and wars
To do and redo

Of a love that shoots her down
Of a rocket that pins her
To the sky
To the sky

We are far from distant loves
We are far from distant loves, we are far

Madam dreams
Far, in the sky
(We are far) madam dreams
In the sky
Madam dreams
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, FRANCIS DREYFUS MUSIC, Universal Music Publishing Group

Comments for Madame Rêve translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol at the bottom of the cross
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid