song lyrics / Akcent / Prima Iubire translation  | FRen Français

Prima Iubire translation into French

Performer Akcent

Prima Iubire song translation by Akcent

Translation of Prima Iubire from Romanian to French

{Le Premier Amour}

Premier Amour

(na na na na na na na na
na na na na na na na)

[Couplet 1]
Je t'appelle quand je me sens triste
Et je me demande justement pourquoi je t'appelle toi
Tu es la seule qui puisse comprendre
Ce qu'il m'arrive

[Pré-Refrain]
Et je pense que c'est de ma faute si je t'ai perdue (oui, oui...oui,oui)
J'aimerais retourner dans le temps et pouvoir encore changer quelque chose (ia,ia,ia,ia)

[Refrin]
Et lorsque je ressens un manque de bonheur
Je me rappelle mon premier amour
Et mon premier amour c'est TOI!

[Couplet 2]
Tu m'as redonné l'espoir
Tu m'as fait croire en toi
Tu es la seule qui puisse comprendre ce qu'il m'arrive

[Pré-Refrain]
Et je pense que c'est de ma faute si je t'ai perdue (oui,oui...oui,oui)
J'aimerais retourner dans le temps et pouvoir encore changer quelque chose (ia,ia,ia,ia)

[Refrain]
Et lorsque je ressens un manque de bonheur
Je me rappelle mon premier amour
Et mon premier amour c'est TOI!

[Couplet 2]
Tu m'as redonné l'espoir
Tu m'as fait croire en toi
Tu es la seule qui puisse comprendre ce qu'il m'arrive

[Pré-Refrain]
Et je pense que c'est de ma faute si je t'ai perdue (oui,oui...oui,oui)
J'aimerais retourner dans le temps et pouvoir encore changer quelque chose (ia,ia,ia,ia)

[Refrain]
Et lorsque je ressens un manque de bonheur
Je me rappelle mon premier amour
Et mon premier amour c'est TOI!

LE PREMIER AMOUR C'EST TOI!!!
(na na na na na na na na
na na na na na na na)
Et lorsque je ressens un manque de bonheur
Je me rappelle mon premier amour
Et mon premier amour c'est TOI!
Translation credits : translation added by SweetyRo

Comments for Prima Iubire translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the top of the bulb
3| symbol to the left of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid