song lyrics / Aerosmith / Luv Lies translation  | FRen Français

Luv Lies translation into French

Performer Aerosmith

Luv Lies song translation by Aerosmith

Translation of Luv Lies from English to French

{Mensonges chéris}

aah lorsque tu franchis cette ligne que tu sais ne pas pouvoir effacer
pour tomber dans le désir pas l'amour ne n'est pas du tout un péché
et dis-moi quand tu es avec l'ami de ton meilleur ami te sens-tu toujours à ta place
non merci j'ai fait ce manège
Dieu seul sait que j'ai essayé de croire
J'imagine que tout le monde parfois va sonder son coeur & espèrer mourir
pour dire je chéri tes mensonges
J'imagine que tout le monde survit pour renoncer à tout ce qu'il a pour dire je chéri tes mensonges

la première fois que tu cherches l'amour tu découvres que tu ne connais pas le type
oui pour les jeux de l'esprit tu joues pour gagner
parce que d'abord tu perds ce que tu veux puis tu le retrouves
il y a tellement plus derrière le baiser que je sens

J'imagine que tout le monde parfois va sonder son coeur & espérer mourir pour dire je chéri tes mensonges
J'imagine que tout le monde survit pour renoncer à tout ce qu'il a pour dire je chéri tes mensonges

Quand la solitude & la paranoïa me font avancer
Que Dieu aide la personne qui a besoin de moi
Si l'ignorance est le bonheur alors retire moi de la liste j'en ai besoin

J'imagine que tout le monde parfois va sonder son coeur & espérer mourir pour dire je chéri tes mensonges
J'imagine que tout le monde survit pour renoncer à tout ce qu'il a pour dire je chéri tes mensonges
Translation credits : translation added by Nattie and corrected by Nattie

Comments for Luv Lies translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the top of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid