song lyrics / Aerosmith / Fallen Angels translation  | FRen Français

Fallen Angels translation into French

Performer Aerosmith

Fallen Angels song translation by Aerosmith

Translation of Fallen Angels from English to French

{Anges déchus}

Il y a une bougie allumée dans le monde cette nuit
Pour un autre enfant qui a disparu perdu de vue
Et un coeur est brisé, une autre prière vaine
Il y a un million de larmes qui remplissent une mer de douleur

Parfois je regarde par ma fenêtre
Mes pensées dérivent dans l'espace
Parfois je me demande s'il y a un endroit meilleur

Dis moi
Où vont les anges déchus
Je ne sais pas (Je ne sais pas)
Où vont les anges déchus, oui
Ils continuent de tomber (ils continuent de tomber)

Maintenant les temps sont effrayants
On ne peut pas ignorer le fait
Ils y a tellement de gens
Qui contreviennent à la loi impunémént

Tant de cendres sont dispersées
Tant de rivières se tarissent
Parfois ton paradis c'est l'enfer et tu ne sais pas pourquoi

Alors écoute
Où vont les anges déchus
Je ne sais pas (Je ne sais pas)
Où vont les anges déchus
Ils continuent de tomber (tomber), tomber (tomber),
tomber (tomber), oui oui

Peux-tu m'entendre
Peux-tu m'entendre
Quelque part là-dehors il y a une lumière brillante
Et je dois être avec toi cette nuit

Et avec tous nous ne sommes nulle part
Nous payons toujours le prix
Oui le diable semble arriver à ses fins
Au coeur du paradis, oui

Où vont les anges déchus
Je ne sais pas (Je ne sais pas)
Où vont les anges déchus
Ils continuent de tomber (tomber), tomber (tomber),
tomber (tomber), oui

Où vont les anges déchus, dis-moi
Je ne sais pas (Je ne sais pas)
Où vont les anges déchus
Ils continuent de tomber (tomber), tomber (tomber),
tomber (tomber), oui


Il y a une bougie allumée
Translation credits : translation added by Nattie and corrected by Nattie

Comments for Fallen Angels translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid