song lyrics / Abba / I Am The City translation  | FRen Français

I Am The City translation into Korean

Performer Abba

I Am The City song translation by Abba official

Translation of I Am The City from English to Korean

나는 도시야, 네가 나를 있게 해줘
나는 도시야

구름을 뚫고 네가 위에서 나를 보고 있어
그리고 나는 너의 눈앞에 펼쳐지는 계시야
그리고 너는 나를 아름답고 저항할 수 없다고 느껴
영원히 크기가 커지는 생명체 같은 존재
그리고 너는 이상한 매력을 느껴
공기는 활기차고 전기가 흐르는 것 같아
여기 나에게 오신 것을 환영해, 내 팔은 활짝 열려 있어

끝없는 소음의 한가운데 어딘가에
심장이 뛰는 일정한 리듬이 있어
그리고 백만 개의 목소리가 하나의 목소리로 섞여
그리고 너는 혼잡한 거리의 화려함 속에서 그것을 들을 수 있어
사람들은 와서 기회를 잡아
때로는 이기고 때로는 많이 잃어
이 용광로에 너의 기여를 해봐

나는 네가 걷는 거리야
네가 말하는 언어야
나는 도시야
스카이라인은 나고 에너지도 나야
나는 도시야
유명한 호텔과 칵테일 바
그리고 이상한 냄새들
혼란, 자동차와 사람들
네가 숨쉬는 공기는 나야
그래, 나는 도시야, 네가 나를 있게 해줘

사람들은 그들의 삶으로 나를 먹여, 나는 배고픈 영혼을 가지고 있어
그리고 그들은 모두 나를 숭배하고 밤낮으로 경의를 표해
매일 나는 많은 피곤한 쇼핑 발을 알아
하지만 밤이 되면 그들은 네온 불빛 아래서 춤을 출 거야
미친 마법에 눈이 부셔
그들은 살진 송아지의 조각을 잡아
그리고 바람 속에서 열심히 들으면 내가 웃는 소리를 들을 수 있어

나는 네가 걷는 거리야
네가 말하는 언어야
나는 도시야
스카이라인은 나고 에너지도 나야
나는 도시야
유명한 호텔과 칵테일 바
그리고 이상한 냄새들
혼란, 자동차와 사람들
네가 보는 공원과 광장들
네가 듣는 모든 소리들
그리고 네가 숨쉬는 공기는 나야
그래, 나는 도시야, 네가 나를 있게 해줘

나는 도시야
네가 나를 있게 해줘
나는 도시야

유명한 호텔과 칵테일 바
그리고 이상한 냄새들
혼란, 자동차와 사람들
네가 숨쉬는 공기는 나야

구름을 뚫고
네가 위에서 나를 보고 있어
그리고 나는 너의 눈앞에 펼쳐지는 계시야

나는 네가 걷는 거리야
네가 말하는 언어야
나는 도시야
그래, 나는 도시야, 네가 나를 있게 해줘

그리고 너는 나를 아름답고 저항할 수 없다고 느껴
영원히 크기가 커지는 생명체 같은 존재

스카이라인은 나고 에너지도 나야
나는 도시야
네가 나를 있게 해줘

끝없는 소음의 한가운데 어딘가에
심장이 뛰는 일정한 리듬이 있어

끝없는 소음의 한가운데 어딘가에
심장이 뛰는 일정한 리듬이 있어

그리고 백만 개의 목소리가 하나의 목소리로 섞여
그리고 너는 혼잡한 거리의 화려함 속에서 그것을 들을 수 있어

스카이라인은 나고 에너지도 나야
나는 도시야
네가 나를 있게 해줘

끝없는 소음의 한가운데 어딘가에
심장이 뛰는 일정한 리듬이 있어

끝없는 소음의 한가운데 어딘가에
심장이 뛰는 일정한 리듬이 있어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for I Am The City translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the top of the heart
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid