song lyrics / AaRON / Song For Ever translation  | FRen Français

Song For Ever translation into French

Performer AaRON

Song For Ever song translation by AaRON

Translation of Song For Ever from English to French

{Chanson pour toujours}

Bonjour obscurité, quel est ton nom aujourd'hui
J'ai entendu dire que tu étais de retour en ville
Je ne craignais pas que tu sois partie
Mais rien ne dure et tu es de retour maintenant
J'ai de la pluie dans mes yeux tandis que
Les larmes tombent du ciel
Alors,
Rien ne veut rien dire
Maintenant,
Le monde est sans dessus-dessous

Et c'est
Trop dur pour en parler
Trop sauvage à analyser
Elle vit dans ma tête maintenant
Et ça me rend certainement triste

La nuit dernière je me suis réveillé et je me suis senti seul
Il y a des morceaux de mon coeur qui sont partis
Je dis que je suis un sans abri
Ton ombre a quitté mon côté
Le sort est brisé et je peux voir
Qu'il y a beaucoup de douleur maintenant que tu es libre
Entouré par des châteaux de pluie
Je suis dans le train des larmes à nouveau

Et c'est
Trop dur pour en parler
Trop sauvage à analyser
Elle vit dans un rêve maintenant
Et ça me rend certainement fou

Je ne sais pas comment me gérer
Tu as pris la clef
Nagé jusqu'à la mer
Aujourd'hui est le jour où je touche le sol
Je ne pense pas pouvoir voler à nouveau
Tu m'as donné des règles que je n'oublierai pas
Que les rêves sont vrais, que la vie est un pari
La musique était ta vie, ton pays
Je dis que c'est ta chanson, mon ami

Et c'est
Trop dur pour en parler
Trop sauvage à analyser
Elle vit dans ma tête maintenant
Et ça me rend certainement triste
Translation credits : translation added by la cacahuete and corrected by Emeuhlieneuh

Comments for Song For Ever translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the left of the bulb
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid