Translation of Peter Pan Was Right from English to French
Je suppose que Peter Pan avait raison
Grandir est une perte de temps
Alors je pense que je vais m'envoler
Fixer un cap pour des jours meilleurs
Trouver la deuxième étoile, je plane
Puis tout droit jusqu'au matin
Je sais que je vais bien
Parce que je sais que Peter Pan avait raison
Juste un garçon perdu dans une petite ville
Je suis le même gamin mais je suis maintenant adulte
J'essaie de m'en sortir
Mais je ne sais pas comment
J'aimerais être jeune
Qu'est-ce que je suis devenu
Maintenant, il est tard et je suis à la maison
Alors je me lie d'amitié avec mon ombre
Et je lui joue toutes mes chansons tristes, tristes
Et nous ne parlons pas
Mais il chante avec moi comme
Ooh
Les contes de fées ne sont pas la vérité
Que suis-je censé faire
Mm
Je suppose que Peter Pan avait raison
Grandir est une perte de temps
Alors je pense que je vais m'envoler
Fixer un cap pour des jours meilleurs
Trouver la deuxième étoile, je plane
Puis tout droit jusqu'au matin
Je sais que je vais bien
Parce que je sais que Peter Pan avait raison
Les jours semblent flous maintenant
Je me sens toujours dix-huit ans mais je suis épuisé
Alors je rêve éveillé de ce que je pourrais être
Si je remontais le temps
Vers une histoire
Où ma mère me lisait un conte où
Quelques enfants, une fille et un marin
Rencontrent un garçon en vert
Je pensais que ce serait moi
Mais je suppose que ce rêve
N'était pas censé être comme
Ooh
Les contes de fées ne sont pas la vérité
Que suis-je censé faire
Mm
Je suppose que Peter Pan avait raison
Grandir est une perte de temps
Alors je pense que je vais m'envoler
Fixer un cap pour des jours meilleurs
Trouver la deuxième étoile, je plane
Puis tout droit jusqu'au matin
Je sais que je vais bien
Parce que je sais que Peter Pan avait raison
Et je m'en fiche
Si je n'atterris jamais
Parce que le ciel lointain est
Toujours mieux que
Ma vie actuelle
Et l'endroit où je suis
Alors pour une dernière fois
Je suppose que Peter Pan
Je suppose que Peter Pan avait raison
Grandir est une perte de temps
Alors je pense que je vais m'envoler
Fixer un cap pour des jours meilleurs
Trouver la deuxième étoile, je plane
Puis tout droit jusqu'au matin
Je sais que je vais bien
Parce que je sais que Peter Pan avait raison