song lyrics / AFI / File 13 translation  | FRen Français

File 13 translation into French

Performer AFI

File 13 song translation by AFI

Translation of File 13 from English to French

{Dossier 13}

Je dors jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lumière
Je suis parfaitement éveillé toute la nuit
Le dîner sera peut-être mauvais mais je prendrai une bouchée, je fais tout ce que je peux
Mes muscles se tendent durant la journée
Le malaise ne s'en va jamais
Quelque devrait me jeter, je me sens comme une poubelle
Jete-moi, je ne sert à rien
Jete-moi, je ne suis rien à perdre
Jete-moi, je me sens comme de la merde
Je suis inutile, je sais que je ne sais rien du tout
Je me lèverais bien, mais je sais que je tomberais
Je courrais tête première dans un mur et regarderais mon sang couler plus vite
Les filles rient et me dépassent sur la rue
Je fais peur à tout ceux que je rencontrent
J'ai du vernis rose sur mes ongles de pied, je suis un maître
Jete-moi, je ne sert à rien
Jete-moi, je ne suis rien à perdre
Jete-moi, je me sens comme de la merde
Je suis inutile, on dirait que je ne me sens jamais bien
On dirait que je suis toujours laid
On dirait que tout le monde peut dire que ma tête est gelée
Ma mère pense que je porte des vêtements de femme
Je me résous à chaque spectacle
On dirait que tout le monde sais que je ressemble à un bum
Jete-moi, je ne sert à rien
Jete-moi, je ne suis rien à perdre
Jete-moi, je me sens comme de la merde
Je suis inutile
Translation credits : translation added by Siiri

Comments for File 13 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid