song lyrics / A Perfect Circle / Pet translation  | FRen Français

Pet translation into Korean

Performer A Perfect Circle

Pet song translation by A Perfect Circle official

Translation of Pet from English to Korean

걱정하지 마, 소중한 아이야, 내가 여기 있어
창문에서 떨어져
다시 잠들어

머리를 내려놔, 아이야
부기맨이 오지 않게 할게
전쟁 북소리에 맞춰
양처럼 시체를 세어봐
소란에 신경 쓰지 마
소란에 신경 쓰지 마
머리를 숙이고, 잠들어
전쟁 북소리에 맞춰

다른 목소리가 뭐라고 하든 신경 쓰지 마
그들은 너를 신경 쓰지 않아
내가 너를 신경 쓰는 것처럼
내가 너를 신경 쓰는 것처럼
고통과 진실, 선택과 다른 독 같은 악마들로부터 안전하게
그들은 너를 신경 쓰지 않아
내가 너를 신경 쓰는 것처럼

그냥 나와 함께 있어
안전하고 무지하게
다시 잠들어
다시 잠들어

머리를 내려놔, 아이야
부기맨이 오지 않게 할게
전쟁 북소리에 맞춰
양처럼 시체를 세어봐
소란에 신경 쓰지 마
소란에 신경 쓰지 마
머리를 숙이고, 잠들어
전쟁 북소리에 맞춰

내가 너를 보호할게
너의 적들과 모든 악마들로부터
내가 너를 보호할게
생존 의지와 이성의 목소리로부터
내가 너를 보호할게
너의 적들과 너의 선택으로부터, 아들아
같은 존재로서 너를 고립시켜야 해
고립시키고 너 자신으로부터 구해줄게

새로운 세계 질서의 리듬에 맞춰 흔들리며
전쟁 북소리에 맞춰
양처럼 시체를 세어봐
부기맨이 오고 있어
부기맨이 오고 있어
머리를 숙이고 잠들어
전쟁 북소리에 맞춰

나와 함께 있어
안전하고 무지하게
그냥 나와 함께 있어
다른 사람들로부터 너를 안고 보호할게
악한 자들로부터
그들은 너를 사랑하지 않아, 아들아
다시 잠들어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group

Comments for Pet translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol at the top of the camera
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid